黄±Ð¯ª®v©v³Ø¤Ú´LªÌ²¤¶Ç

©v³Ø¤Ú¬è½Ð¤å

µL½t¤j´dÄ_®wÆ[¥@­µ          µL«¯¤j´¼´é¬u§®¦N²»

ºR¥ñÅ]­xµL¾l¯µ±K´L          ³·³»´¼ÄYµ½¥©©v³Ø¤Ú

½å¼z´¶»D¨¬¤U§@¥Õ±Ò          (  ¬Ô¨Ì¦Ü´L¤W®v )

 

©v³Ø¤Ú¤j®v ( ¤½¤¸ 1357 ¡V 1419)¡A¥X¥Í¦b«C®ü¬ÙµG¤¤¿¤¶ðº¸¦x¦a¤è¡CÂûyºÙµG¤¤¬°¡u©v³Ø¡v¡C¦èÂäH¬°¤Fªí¥Ü¹ï¤j®vªº´L·q¡A¦]¦¹¥H¦a¬°¦W¡AºÙ¥L¬°¡u©v³Ø¤Ú¡v¡C¤S¦W¡u³Ç¤¯ªi¤Á¡v¡A¬OÄ_¨©´LªÌªº·N«ä¡C¤j®vªº¤÷¿Ë¦W¡¥鲁¥»®æ¡¦¡A¥À¿Ë¦W¥s¡¥¨¯¼¯ªü却¡¦¡C¤j®vªº¤÷¿Ë¬O¤¸´Â¦bÂæaªº­x¬F©x­û¡A¥À¿Ë¬O¤@¦ì¤ß¦a«D±`µ½¨}ªº¡¥µ½¤k¤H¡¦¡C¥S§Ì©j©f¦@¤»¤H¡A¥L±Æ¦æ²Ä¥|¡C

·í¤j®vªº¥À¿Ë­è­n¥Í¤U¤j®v¤§®É¡A¹Ú¨£³\¦h¹¬¤H带着¨Ñ«~»ô»ô¨ì¨Ó¡C¥Lªù³£¬O ¨Ó·q礼»P参¨£¸tªÌªº¡C·í®É¡A¹Ú¤¤¤S¦³¤@­Ó¼ä¥Õ¤p«Ä«ü着¦oªº¤l宫¡A¨Ã带着¤@§âÆ_°Í¶i¤J¤l宫¡A¥´¶}¤F¤@­ÓÂÃ着ª÷¦âÆ[­µ¹³ªº²°¤l¡C²°¤¤ªºªk¬Û¦³¹Ð¬V¡A¦]¦¹¤@­Ó红¦â¤Ö¤k¥Î¤@¤ä¤Õ³¶²Þ²M净¤FÆ[­µªk¬Û¡C³o­Ó¹Ú¶H¼x¤F¤j®v±N¬OÆ[­µµÐÂÄ©M¤å®í®v§QµÐÂĪºÀ³¤Æ¨­¡C¤j®vªº½Ï¥Í¥¼´¿带¤@ÂIµh­W给¥L¥À¿Ë¡A¦Ó¥B¦b¤ÑªÅ¤¤¦³¦N²»ªº¬P¬Û¥X²{¡C

©v³Ø¤Ú¤j®v¤T·³®É¡A¹J¨ì¸¯º¿¬£ªk¤ý¸¯º¿¤Ú¹CÀ¸ª÷­è¡A±Â¥Lªñ¨Æ§Ù¡C¨ú¦W°^¾¿¹ç¥¬¡]¼y³ßÂá^¡C¤C·³¸òÀH¦è¹ç·í¦aªº¸¯·í¬£³â¹À¹y¯]¤¯´Ü¥X®a¨ü¨FÀ±§Ù¡A©R¦W¬°Ã¹®á¤ã¤Ú¡C¾Ç²ß¸g½×¤E¦~¡A¨Ã±µ¨ü±K±ÐªºÄé³»¡AºÙ¸¹¤£ªÅª÷­è¡A¦b¦ò¾Ç©M¤å¤Æª¾ÃѤ譱¥´¤U¤F¤ñ¸û°í¹êªº°ò¦¡C¬°¤F¶i¤@¨B²`³y¡A 16·³®ÉÂ÷¶}®Lã¦x«e©¹½ÃÂþǪk¡C¥ý«á±qªö¤Ú¡O°^¶í¾Ç²ßÂå¤è©ú¡A±q¤¯´Ü«n¥[Ķ®v©MÂĮế¼w¯Z´Ü¾Ç²ßÁn©ú¾Ç¡A±q«n³Ø®á¥¬Ä¶®v¾Ç²ß¸Öµü¾Çµ¥¡C¤§«á¨Ó¨ì«áÂêºÂÄ­{¦x¡A±qµÛ¦W¾ÇªÌ¤¯¹F«z¡O´`§V¬¥­õ¾Ç²ß¡m¤¤Æ[½×¡n¡B¡m¦]©ú½×¡n¡m¯ë­Y¸g¡nµ¥¡C¤S±qı²ö¶©¾Ç²ß¡m«ß¸g¡n¡A¨Ì¬¥¤ã¡O«n³Ø°íÃپDz߾¿·í¬£±Ðµ{¡A±q¥¬´°¡O¤¯´Ü¦¶ªº§Ì¤lÃP¤Ú¼w´Ü«o¦N¨©¾Ç²ß¡§±K©v®É½ü¡¨¡C¤j®v¹ï¦ò±Ðªº­«­n²z½×©M¦U±Ð¬£ªº±Ðªk³£¤Ï´_Æp¬ã¡A¦]¤Ñ©ÊÁo¿o¡A¤@¾Ç§Y®©¡A¿Ä¶×³e³q¡A¶i¯q»á±¶¡C¤j®v¤£¦ý³q¹F¤º©ú¡B¦]©ú¡A¥B¹ï©óÁn©ú¡BÂå¤è©úµ¥¡u½Ñ¦@©ú³B¡v¡A¥çµ½¤Fª¾¡C¹ï¤j®v¼vÅT³Ì²`ªº²ö¹L©ó¤¯¹F«z¡P´`§V¬¥­õ¤W®v (1349 ¡V 1412  ) ªº¡©¤¤Æ[¡ª «ä·Q¡C¤j®v¦b¡©·ìÏɦ桪»P¡©¤¤Æ[¡ª¾Ç»¡ªº°ò¦¤W´£¥X¤F¡©断Ã䤤Æ[½×¡ª¨Ï¡©½ÑªkµL¦Û©Ê¡ªªº­ì«h¯à±o¨ì¹ý©³ªº³e彻¡C25·³®É¡A¤w²`¤J¬ã¨s¤F¡§À±°Ç¤­½×¡¨¡B¡m­ÑªÙ½×¡n¡B¡m¶qÄÀ½×¡n¡B¡m¤J¤¤½×¡n¤Î«ßÂáB¤­©úµ¥¡A¨Ã¦b¦x°|¥ß©vµªÅG¡AÄÀÃø«h¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¹S°Ý«h­µ¦P¥nÄÁ¡A¦b¹¬­{¬É¤¤º¥¦³ÁnÅA¡C

¤ì¤û¦~¡]1385¦~¡^¡A29·³ªº©v³Ø¤Ú¤j®v¦b¶®¶©¦a°Ïªº«nªN©Ô±d¦x¡A±q·¡¦Ú¤¯´Ü¨ü¤ñ¥C§Ù¡C¦¹«á¦b©s°ìªº¤ã¦è´°©]¥HÄ~¤é¦a¾Ç²ß¡B»wŪ¤Q¤­³¡¤j½×¡C¦b®á´¶¡BÂÄ­{¡B¿A·íµ¥¦a¹ï¤­³¡¤j½×¶i¦æ¥ß©vµªÅG®É¡A¦U¤è¤H¤hµL¤£·qªA¡C34·³®É¡A¹ï¦ò±Ð±K­¼±Ð¨å¡BÄé¶µ½Ñªk§¡¦³²`³y¡C«á¨Ó¥L¸g±`µ¹§O¤HÁ¿¸g¡A¨ìª÷°¨¦~¡]1390¦~¡^¥ª¥k¡A¦b¾ÇªÌ»aµÑªºªù³Ø¤ã³ß´É¦x¥L¤w¯àÁ¿17³¡¸g¨å¡A¥]¬A¤j­¼Åã©v¦U¬£ªº¥NªíµÛ§@¡A¦Ó¥B¤£µo¥Í²V¶Ã©M¿òº|¡A¤H­Ì¹ï¦¹·¥¬°´Ü¨Ø¡A»{¬°³o¤£¬O¤@¯ë¤Hªº¤~´¼©Ò¯à¹F¨ìªº¡A©v³Ø¤Ú¤j®vªºÁn±æÀH¤§¶V¨Ó¶V°ª¡C

¤j¬ù±q¤gÀs¦~¡]1388¦~¡^¶}©l¡A¤j®v§ïÀ¹¶À¦â®ç§Î¹¬´U¡Aªí¥Ü¥LÄ~©Ó³Ø¥B¯Z´Ü¡OÄÀ­{«Ç§Q¡]¦L«×¤j®v¡^©Ò¶Ç»¡¤@¤Á¦³³¡ªº§Ù«ß¡A¨ÃÄY®æ¿í¦æªº¨M¤ß¡C¦]¦¹¡A©v³Ø¤Ú«á¨Ó©Ò³Ð¥ßªº±Ð¬£ºÙ®æ¾|¬£¡C¡§®æ¾|¡¨·N¬°¡§µ½«ß¡¨¡C38·³¥H«á¡A¹M½t¤@¤ÁÅã±K±Ð±Â¦Ó­×µý¡A±o¸g¤¤©Ò»¡¯u¹ê¤§¥\¼w¡C©v³Ø¤Ú¤j®v±q¤@¶}©l´N¨è­W¾Ç²ß¡AÄY¦u§Ù«ß¡A¨Ã¥B§@¨ì¨­Åé¤O¦æ¡C·í¥L¸g¹Lªø´Áªº­W¾Çºë­×«á¡A³Ð«Ø¥X¤@¾ã®M¥¿½Tªº¾Ç¦òÅé¨t¡A±Ð¾É§Ì¤l¿í±q¡C½Ñ¦p­nª`­«­×¦æ¦¸²Ä¡A¥ýÅã«á±K¡AÅã±K¨Ã­«¡A¹¬¤H­n¡§·q­«§Ù«ß¡¨¡A¡§´£­Ò­W¦æ¡¨¡A¹¬¤H­nÂ_µ´»P¥@«UªºÁp¨t©Mµ²¦X¡A¤£°ù©d¡A¸T¶¼°s¡A§Ù±þ¥Íµ¥µ¥¡C¡§¥O¤@¤ÁÀH±q§Ì¤l¡A¤é¤éÅé¹î¦Û¨­¦³¥ÇµL¥Ç¡A­Õ¦³»~¥Ç¡A·í«æÁÙ²b¡C¡¨

    ÂöǦò±Ðµo®i¨ì©v³Ø¤Ú¤j®v¥Í¬¡ªº®É¥N¡A¶Õ¤O±j¤jªº¾¿Á|¡BÂÄ­{µ¥±Ð¬£¡A¦b¦ò±Ð¥»¦®¤O­±§¡¦³ÀZ±Ñ¤§¶H¡A¬Fªv¤Wªº°l¨D©M´Ý»Å°«ª§¡A¥e¾Ú¤F¦ò±Ð¤W¼hªº¥D¾É¡A±q¦Ó¾É­P¤F¦U±Ð¬£ªº§Ù«ßÃP¹£¡A­J§@¶Ã¬°¡C©v³Ø¤Ú¤j®v¬Ý¨ì³o¨Ç²{¶H«á¡A²`¬°µh¤ß¡A©ó¬O¥L¨M¤ß¹ï©v±Ð¹ê¦æ§ï­²¡C¤j®vªº¸¹¥l©M¦æ°Ê¡A±o¨ì©¬¦Ë¦a¤è¬FÅvªº¿n·¥¤ä«ù¡A¤]¨ü¨ì¼s¤j¹¬«Uªº¼ö±¡Åwªï¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó©v³Ø¤Ú¤j®vªº¦ò¾Çª¾ÃѲW³Õ¡A¦b·í®É¦ò±Ð¬É¦³«Ü°ªªºÁn±æ¡Q¦Ó¤j®vªº°lÀHªÌÁÙ¨S¦³§Î¦¨¯à»P¨ä¥L±Ð¬£¬Û§Üª§ªº¬Fªv¸gÀÙ¤O¶q¡A¦]¦¹©v³Ø¤Ú¤j®vªº ¡§©v±Ð§ï­²¡¨´N¸û¤Ö¹J¨ì¨Ó¦Û¨ä¥¦±Ð¬£ªº¤Ï¹ï©M¼Äµø

©v³Ø¤Ú¤j®v¤T¤Q·³®É¨ü¤ñ¥C§Ù¡A¬°¼s¤j¹¬²³«ÅÁ¿¥|³¡½×¡A¤§«á¦í©ÔÂĪe¤U´å¤§½²¦x¾\ŪÂäå¤jÂøg¡m¥Ì¯]º¸¡n¡A¦b·¥¼Ö¦xÁ¿¸g¶Çªk¡C¤×¨ä¦b¾ÇªÌ»aµÑªºªù³Ø¤ã³ß´É¦x¡A¬°¹¬²³¦P®É«ÅÁ¿¤Q¤C³¡½×¡A³o¬O¥L¦b½ÃÂÃÁ¿¾Ç§»ªkªº³Ç¥X·~¸ñ¡C1390¦~¡A©v³Ø¤Ú¤j®v¤T¤Q¥|·³¡A¤j®v¦b¹F­Üªº¦a¤è参¥[¤F¤ã¤Ú°íÃÙĶ®v¡A¹y®á¥ËĶ®v¡A¤¯¹F¥Ëµ¥©Ò参¥[ªº¤@­Ó¬ã°QÅã±K±Ð¸g½×ªº¤p«¬ªk·|¤§«á¡A¹ï¾Ç²ß±KÄòªºº@±æ«D±`强¯P¡C³o¬O¦]¬°¦bªk·|ùØ¡A¤j®v¹J¨£¤F乌º¿¤Ú´LªÌ¡A¨Ã±q¥L¨ºùرo¨ì¤j´¼¤å®íµÐÂĪº«ü¥Ü¥hÁ×¥@­×²ß±Kªk¡B±KÄò¡C¦¹«á´X¦~¡A¤j®v¨Ì¤î¤F³\¦h¤W®v¾Ç²ß±Kªk¡C©v³Ø¤Ú¤j®v¹ï±KÄò¸g¨å¡A¤£ºÞ¬O¦L«×ªº½×µÛ©Î¦èÂ꺵ۭz¡A¤£¬O¥u¾Ç²ß¨Ç¤Ö³¡¥÷©Î¤ù­±¤§¨£¡A¦Ó¬O¹ï©Ò¦³ªº¸g¨å¡A¸g¹L细¬ã©M决ºÃ¨ì¹F¼ô²ßºë³q¡C¥|¤Q¤T·³°_¡A¥Î¤Q¦~®É¶¡¡A¤@¤è­±¼g¥X¤FÄÄ©ú¤j®v¦Û¤vÅé¨tªº­«­nµÛ­z¡A¦p¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¡B¡m±K©v¹D¦¸²Ä¡n¡B¡m®æ¨¥ºë­n¡nµ¥¦X¥G¥¿²z¡B¸g±Ð¡B¥¿¦]ªº¯Â¥¿Åã±K½×µÛ¤Q¤E³¡¡F¥t¤@¤è­±«h¤j¤O¥°´­§Ù«ß¡A´£­Ò¹¬²³¤£¤ÀÅã±K¥²¶·ÄY¦u§Ù«ß¡C¥Lªº¤@¤Á¬¡°Ê¡A³£±o¨ì©ú´ÂÄĤƤý¤ã¤Ú°íÃÙªº¸ê§U©M¤ä«ù¡C¤@¥|¹s¤E¦~©v³Ø¤Ú¤j®v¤­¤Q¤T·³®É¡A¦b©¬¦Ë¦a¤è¬FÅv¸ê§U¤U¡A¦b©ÔÂĤj¬L¦x«e­º¦¸µo°_¥¿¤ë¬èÄ@¤jªk·|¡]§Y¶Ç¥l¤j·|¡^¡A¬°ÄÀ­{¦ò¶ì¹³¹¢¥Hª÷«a¡A¨Ï¤§¦¨³ø¨­¡]¨ü¥Î¨­¡^¦ò¹³¡A¨Ã¦V¤K¤d¾l¹¬²³µo©ñ¨Ñ¾i¡C©v³Ø¤Ú¤j®v°w¹ï¦èÂæò±Ð¬É¥X²{ªº¤@¨Ç¹úºÝ¡]¦p¦ò±Ð§Ù«ß¼o¦¢¡A¹¬«Q¥Í¬¡©ñ¿ºµ¥¡^¡Aµo°_¤F¤@³õ§ï­²¦èÂæò±Ðªº¹B°Ê¡A¥D±i¥ýÅã«á±K¡AÅã±K­Ý­×¡A­n¨D¹¬²³«ñ¦u¦ò±Ð§Ù«ß¡AªÈ¥¿¤F·í®É¦òªù¤¤¤é¯qÀZ±Ñªº­·®ð¡A±À°Ê¤FÂðϦò±Ð¤å¤Æªºµo®i¡AÀò±o«H±Ð¸s²³ªº·q¥õ¡A¥Ñ¦¹³Ð¥ß¤F¦èÂæò±Ðªº¤@­Ó·s±Ð¬£----®æ¾|¬£¡]·N¬°µ½³W¬£¡^¡C¹¬¤H¬ÒÀ¹¶À´U¡A¬G«UºÙ¡u¶À±Ð¡v¡C¦P¦~¦b©ÔÂĪF«Ø¥ß¥Ì¤¦¦x¡A©v³Ø¤Ú¤j®v¥ô²Ä¤@¥ôªk¥x¡C¦¹«á¡A¨ä½Ñ¤j§Ì¤l¯É¯É¦b¦U¦a«Ø¦x¥°ªk¡C

¦è¤¸¤@¥|¤@¤E¦~¡]©ú¥Ã¼Ö¤Q¤C¦~¡^§YÂþä¤g½Þ¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A©v³Ø¤Ú¤j®v¶ê±I©ó¥Ì¤¦¦x¨É¦~¤»¤Q¤T·³¡A¥Lªº¿òÅé³Q«Ø¶ð¨Ñ©^©ó¸Ó¦x¡C¦b¤j®vªº¤@¥Í¤¤¡AµÛ§@«Ü¦h¡A¨ä¤¤¡uµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡v©M¡u±K©v¹D¦¸²Ä¼s½×¡v¡A¬O®æ¾|¬£«Ø¥ß²z½×°ò¦©M«ä·QÅé¨t©Ò¨Ì¾Úªº®Ú¥»½×¨å¡A¦]¬°³o¨â³¡½×¡A¦³¨t²Îªº»¡©ú±q³Ìªìµo¤ß¡Aª½¦Ü¦¨¦ò¡A©ó¨ä¤¤¶¡©Ò¸g¤@¤Á¶¥¦ì¡A¬J§¹¥þ¤S¤£¨±°j¡A¦³¦¸²Ä¦ÓµL÷aµ¥¤§¹ú¡F¦b»{ÃÑ»P¹ê½î¤W¡A¥i¥H´`§Çº¥¶i¡Aª½¦Ü¦¨¦òªº©Z³~¡C¥t¦³¡u¿ë¤F¤£¤F¸q½×¡v©M¡u¤­¦¸²Ä©ú¿O¡v¤G®Ñ¡A§ó¯à±´·L¯ÁÁô¡Aµo«e¤H¤§©Ò¥¼µo¡A¬°¥½¥@¤£¥i¦h±oªº½×¨å¡C

µÛ¦W§Ì¤l¦³¹Å±äªN¡]­ì¦W¹Fº¿¤¯´Ü¡B¥Ì¤¦¦x²Ä¤@¥N§¤§ÉªÌ¡^¡B§J¥DªN¡]­ì¦W®æ¹p¨©®á¡A«á¤½°l»{¬°²Ä¤@¥@¯ZÁI¡^¡Bµ¼¥¡«oªN¡B¡]­ì¦W¤ã¦è¨©¤¦¡A­õ°F¦xªº«Ø¥ßªÌ¡^¡Bµ¼´Ü«oªN¡]­ì¦WÄÀ­{¤]¥¢¡A¬°¦V内¦a¶Ç®æ鲁¬£±Ð¸qªº³Ì¦³¤OªÌ¡^¡B®Ú´°¯]¤Ú¡]¤ã¤°­Û¥¬¦xªº³Ð«ØªÌ¡A«á¤½°l»{¬°²Ä¤@¥@¹F¿à³â¹À¡^¡B°ï¡D³ßÄǮᥬ¡B³Á¡D³ßÄǮᥬ©M³ßÄǹ¬®æµ¥¡C

 

 

¤Q¤è½Ñ¦ò¤Î¦ò¤l¡A§®´¼²`´d³Ó¯«¤O¡AÁ`¶°¤@Åé©v³Ø¤Ú¡A¨¬¹ÐÄ@±`¹¢§ÚÀg¡C

¤s©¼¸Ñ²æ¥\¼w®ü¡A±Ä¥X¦p·N¼¯¥§¯]¡A°¾³v¤T¬ÉµL©ú·t¡A¦p¨Ó©Ê¨­¥ç³ô覩¡C

®v¼w¥úº¡°¾¤Q¤è¡AµS¦pª¢«Ò¼«»®´»¡A°f±ú¹«½¿«D©Ò³ô¡A·t¥Í«èÁ½¬°ªkº¸¡C

­Y½Ñ©M¬X¨ãÆ[¼z¡A§Æ¨D¼w­»¦p¸Á°õ¡A¬üºÙ³ÒÃL°Ê»ó®Ú¡A·NÃѤ£¾K½Ö¯à¦Ü¡C

µú¸Öµü½á¥¼°l¨D¡A©À¼z·L¦Hºë¶i»G¡A¤å»~¸q¨Ä¬°§Ú¥¢¡AÄ@¬I¥[«ù¤£¦¨ÂСC

­¼¦¹·L¤Ö½Ñµ½®Ú¡A´¶§Q¨£»D½Ñ§tÃÑ¡A¥Í¥Í¤£Â÷¤j®v¨¬¡A·O´dÄá¨ü¥ÍÅw³ß¡C

®v³ß­±½ü²{·L¯º¡A¥ô¹B¬y¥X§®­·«B¡A¼í½Ñ«HºØµo¼wªÞ¡A¸ê³¸­­ZÃҵؼšC

µØ¼Å´¶¥l½Ñ¦³±¡¡A»E¨Ì¤T¨­¶é¥Í¾ð¡A©Ò¨D¥Rº¡¥ÃµL°h¡A³tÃÒµL¤W·L§®´¼¡C