¤W ®v ² ¤¶

  ªê¼SÀs§uÂù®Û°ó    ±K°Ç·P¥l¥X¬õ¹Ð

®v¤÷±q¤p«K¹ï¤@¤Á¦p¥À¦³±¡¨ã·O´d¤ß¥BÁo¼z¹L¤H¡C¾Ç²ß¦¨ÁZ¤@ª½¦W¦C«e­T¡A¤p¾Ç²¦·~«á´NÂ÷¶}¤÷¥À¦b¥~±H±J¨D¾Ç¡A¶}©l¤@¤H¦b¥~¤§¿W¥ß¥Í¬¡¡C12·³®É±µÄ²¦òªk¡A§Y¹ï¤TÄ_¨ã±j¯P«H¤ß¡A©l²×µL°h¡Cªì¤¤¤G¦~¯Å¡A©Ò¾Ç­õ¾Ç°ò¦½ÒÁ¿¨ìª«½è©M·NÃѪºÃö«Y¬°ª«½è¨M©w·NÃÑ¡C®v¤÷¤Ï°Ý¦Ñ®v¡G¡u¦b§Ú­Ì®a¶m¡A¤H­Ì»¡¥@¤W¦³°­¡C°­¬Oª«½èÁÙ¬O·NÃÑ¡H¦p¬Oª«½è¡A¬°¬Æ»ò¬Ý¤£¨£¡H¦p¬O·NÃÑ¡A¥Ñ©ó·NÃѬO¥Ñª«½è¨M©w¡A¦pªG¨S¦³°­³oºØª«½è¡A¤H­Ì¬°¦ó·|¦³³oºØ·NÃÑ¡H¡v¦Ñ®vµLªk¦^µª¡C¥Ñ¦¹®v¤÷§ó°í©w¤F´M¨D¦ò±Ð¤¤¦t©z¤H¥Í¯u²zªº¨M¤ß¡C
¶i¤J°ª¤¤«á¡A®v¤÷ªº¾Ç²ß¦¨ÁZ·¥¬°Àu²§¡A¾Ç®Õ¦Ñ®v´¿±H¤©«p±æ¡A§Æ±æ¥L²¦·~«á¯à¦Ò¤J¤¤°ê³Ì³»¦y¾Ç©²¡A¬°®Õª§¥ú¡A¦ý®v¤÷¨Ã¥¼³Q¥@¶¡ªºÆ[©À©Ò¥ª¥k¡C¥L§â°l´M¦t©z¤H¥Íªº¯u²z§@¬°¤H¥Í°ß¤@¥Ø¼Ð¡C°£¥¿±`½Ò·~¥~¡A§ó¼sªx²`¤Jªº¯AÂy¦ò¡B¹D®aµ¥¦UÃþ«ä·Q¡C®v¤÷´¿¦b¤@©]¶¡¬yµÛ²\±N¡m±K°Ç¤é¤Ú¶Ç¡nŪ¤F¤T¹M¡A±q¤¤±o¨ì¥¨¤j¥[«ù¡A°í©w¤F¥X®aªº©ÀÀY¡C¨M¤ß­n¥é®Ä´LªÌ­×¾Ç¦òªk¡A´M¨D¦t©z¤H¥Í¯u²z¡A¦Û§Q§Q¥L¡C®v¤÷©¹«á¤§­×¾Ç¤¤¤]½T¹ê¦p¦P´LªÌ¤@¼Ë¦aµø®v¦p¦ò¡AµoµL¤WµÐ´£¤ß¡CÃø¦æ¯à¦æ¡AÃø§Ô¯à§Ô¡C

  ¥Õ©¥ÀR¼{ÁI±K¦æ     ¨ü§Ù¾¿ªûª÷­è¦a


¸g¹L­«¼y¤@¨Ç©~¤h¼ö¤ßªº«üÂI¡A®v¤÷¼ÝµM¨MµM¦a¿ï¾Ü¤F»·Â÷¹ÐÄÛ¡B¥Í¬¡²§±`²M­Wªº¥Õ©¥¦x¡A¨Ì¤î¥Hª`­«¹ê­×¦ÓÁn¦W»·´­ªº±©¦L¬¡¦ò¡C1993¦~9¤ë21¤é§¬¡¦ò¬°«c«×®¦®v¡C±©¦L¬¡¦ò¬O¶Ç©Ó¹çº¿¤Ú¡B¾¿Á|¤Ú¡B®æ¾|¤Ú¥H¤ÎÁI©vÁ{ÀÙ©v±Ðªk¤§¤j¦¨´NªÌ¡C

¥Õ©¥¦x¬O¤¤°ê³Ì¥j¦Ñªº¦x¼q¤§¤@¡A«Ø¦x®É¶¡¥u¤ñ¬¥¶§¥Õ°¨¦x±ß¤»¦~¡AªÇªkÄõ»PªÙ¼¯ÄË´LªÌ´¿¦b¦¹­×¦æ¡CÁö¾ú¸g¾Ôª§©M°Ê¶Ã¡A¦x°|¤´¤£¥¢¥j¹D³õªºÆF¨q¤§®ð©M¥[«ù¤O¡C1992¦~®Ê¬ü´^±¹ªk¤ý¦Ü¦L«×¶Çªk«á¨Ó¨ì¥Õ©¥¦x¡A±N¨ä±q¦L«×±a¦^ªºÄÀ­{¦ò¦ò¨¬©Ý¤ùÃØ¤©±©¦L¬¡¦ò¡F¦¹¶H¼x¥¿ªk±N©ó¥Õ©¥¦x¬y¶Ç¡A¨Ã¹w¨¥¥Õ©¥¦x±N·|¥X¤j¦¨´NªÌ¡C®v¤÷¥X®a«á±N¦ò¨¬¨è©ó«C¥ÛªO¤W¡A¦Ü¤µ¤´³¯¦C©ó¦x¤¤¡A³o¦ü¥G¶H¼xµÛ®í³Ó¤§½t°_¡C

¦P¦~¬K¸`®v¤÷¨ü¨FÀ±§Ù¡A¬¡¦ò½çªk¦W¶Ç¾W¡A¦r§®Åq¡C¦¹«á¡A«ö¦ò¨î¤­¦~¥¼Â÷¤W®v¡A¾Ç²ßº~ÂÃÅã±K¦¸²Äªk­n¡A¨Ã¨Ì±Ð©^¦æ¡A¶Ô­W³¬Ãö­×«ù¡C¦¹´Á¶¡®v¤÷¥ç¨Ì¤î§®¼áªk®v¾Ç­×º~¶Ç¦ò±Ð¤§¦­±ß½Ò»w¡B¡mÁIªù¤é»w¡n¡B¡m·ì¦÷µK¤f¡nµ¥¡C¥t¤SÀH¥|¤tªZ®vÁé´¼¶¶¦Ñ©~¤h¾Ç²ß¤j­¼¤Ó·¥®±¡Bªì¯Å¼C¡B¤Ó·¥¼C»P©¨®a®±ªk¡C

1994¦~6¤ëÆ[­µªk·|´Á¶¡¡A®v¤÷©ó¥Õ©¥¦xÀò±o¤åªi¬¡¦ò·O´d½ç¤©½¬®v»Pª÷­èÂÄØ¦¥»´LÄé³»¡F¦P¦~9¤ëÆ[­µªk·|´Á¶¡¡A©ó¥Õ©¥¦xÀò±o¾¿ªû¥D¦x²Ä84¥N±Ð¥D¬¥¾¿¤¯ªi¤Á·O´d½ç¤©¹çº¿¤Ú¤E­¼¦¸²Ä¤jÄé³»¡A¤Î®É½üª÷­è¡B±K¶°ª÷­è¡B¤£°Ê¦ò¡Bª÷­èºRÃa¦ò¡B¤j¥Õ³Ê»\¦ò¥À¡Bª÷­è¤â¡BÃÄ®v¦ò¡B·O´LÀ±°Ç¦ò¡B«×¥Àµ¥¥»´LÄé³»¡C³o¨Ç¬ÒÄݤj«ù©ú¨©º¿©ÔÀ±²Ï¤§±K©v¤ßÅèÄé³»¡C

1995¦~6¤ë¡A®v¤÷ÀH¦P®¦®v­u¥|¤t¬Ù¥Õ¥É¿¤¾¿ªû¥D¦x°Ñ¥[½¬®v¤jªk·|¤Î®¦®v®Ê¤É¬¡¦ò¤§§¤§É¨å§¡A¨ÃÀò±o¤W®v¤T¨­¤åªZ¦Ê´L¤§¤jÄé³»¤Î¸U¹¬¥ÌÅS¤Yµ¥ªkÃÄ¡C©ó¦¹´Á¶¡¥Ñ®¦®v¤Þ»â«ô¨£¾¿ªû¥D¦x²ö¤ãªk¤ý¡B«H¶¯ªk¤ý»Pµ¼¾Ö¤¯ªi¤Á¡F¦^µ{¤¤©ó¦â¹F¿¤¤­©ú¦ò¾Ç°|¡A¥Ñ·O¸Ûù¯]³ô¥¬¤Þ»â°Ñ«ô¤F®Ê¬ü´^±¹ªk¤ý¡A±µ¤W®í³Ó²M²bªº¹çº¿¤Úªk½t¡C¦P¦~9¤ë¡AÀ³´ò«n¡B¼sªF¨â¬Ù¤TÄ_§Ì¤l½Ðªk¡AÀH¦P¬¡¦ò¬°¦¹¨â¦a¤§¤TÄ_§Ì¤lÄé³»¶Ç±Â¡u»á¥Ëªk¡v¡A¨Ã´¡­»¦LÃҦʾl¤H¡C

1996¦~6¤ë¡A®v¤÷»P¶Ç÷g®v¡B¶ÇºÖ®v¡B§»ºÖ®v¤T¦ìª÷­è¹D¤Í¦P­u¾¿ªû¥D¦x¡A§¼w°ª±æ­«¤§²b§Ù´¼´L¦¿¥¡¤j³ô¥¬¤Î¥|¦ì´LÃÒªüìG¾¤¨Ã¨ü«ù¨ã¨¬§Ù¡A¨ü½çªk¦W¹Ïµn·O¸Û¤Ú¿O¡C¨ü§Ù·í¤Ñ¡A®v¤÷¤º¤ßÅw³ßµL¶q¡A¨ÃµoÄ@¤ºÅ@¸t±Ð¥¿ªk¡A¥~§Q¤»¹D¦p¥À¦³±¡¡C®v¤÷«á¤S©ó¾¿ªû¦ò¾Ç°|Àò±o¤j³ô¥¬·O´d½ç¤©Ã÷²M»âÅé¤j¶êº¡Äé³»¡C¦P¦~¬î¤Ñ¡A®v¤÷¿í¤W®vÅñ©J¨Ã¥Ñ¦â¹F¤­©ú¦ò¾Ç°|¦±°ò²Ï¤Ú³ô¥¬¤¶²Ð¡A¦Ü°¨º¸±d°Ñ«ô³ô¥¬¤§¸¤¤÷¾Ç²ßÂñK¶Ç²Î¤u¥©©ú¡X¡X­ð¥dÃÀ³N¡F©ó¦¹´ÁÀò±o³ô¥¬½ç¤©¤å®íÀR¼z¤j¶êº¡¶Ç©Ó¡A®v¤÷¨Ã¨B¦æ¦Ü¤¤Ä[¶í°Ñ«ô¤F¹lµn®áªiªk¤ý¡AÀò±oªk¤ý·O´d¤f¶ÇÂñK¦Ê¾l¥»´L¤ß©G¡C

1997¦~¬K¸`¡A®v¤÷©ó¥Õ©¥¦xÀò±o²ö¤ãªk¤ý·O´d½ç¤©ªüÀ±ªû¦ò¡B¥|ÁuÆ[­µ¥»´LÄé³»¡C¦P¦~®L¡A±©¦L¬¡¦òÀ³­»´ä¤TÄ_§Ì¤l¤§½Ð«e©¹§»ªk¡A´Á¶¡¬¡¦ò«ü¬£®v¤÷¥H­ìºû¨º®v¤§Â¾¦Ó­Ý¥ô¥Õ©¥¦x¥N²z¤è¤V¥D«ù¦x°È¡C©ó¦¹¤§«e¥|¦~¶¡¡A®v¤÷´¿¥ô¹L¥Õ©¥¦x¤õÀY®v¡BÂI®y®v¡Bª¾«È®v¡BºÊ°|µ¥Â¾¡C¦P¦~10¤ë¡A®v¤÷À³¥|¤t覤¤¥«¤j¦ò¦x¤Î©ô»a¿¤«n®p¦x²³¤TÄ_§Ì¤l½Ðªk¡AÀH¦P¬¡¦ò©ó¦¹¨â¦a§»ªk«á¡A¬¡¦òÅñ©J®v¤÷¯d©ó¤j¦ò¦x¡A»²§U®oØÝ¤s¦ò¾Ç°|±Ð±Â®v¶Ç¤ß¦Ñ©M©|¾ã¹y¦x°È¤Î¼s§»¥¿ªk¡C

1998¦~4¤ë¡A®v¤÷ÀH®¦®v«e­u¥_¨Ê§»ªk¡A¨Ã©ó¦¹´Á¶¡°Ñ³X¤F¥_¨Ê¦ò¾Ç°|¡B¼sÀÙ¦x¡Bªk·½¦x¤Î¦b¥_¨Êªº°ª¹¬©M¦b®a¤j¼w»¯¾ëªì©~¤h¤Ò¤H¡B¥ô³Ç©~¤hµ¥¡C¦¹«á¡A®v¤÷¥Ñ¥_¨Ê¦Ü¦ÂÀY§»ªk¡C¦P¦~®L¤Ñ¡A¦V®¦®v½Ð¥Ü¥~¥X°Ñ¾Ç±o³\¥i«á¡A®v¤÷«K¶}©l¤F¤@ÃäÀH½t°Ñ¾Ç¡A¤@ÃäÀH½t«×¤Æ¤§¤H¥Í®È²P¡C®v¤÷´¿°@¤ß´Â«ô¦ò±Ð¥|¤j¦W¤s¢w¢w¤s¦è¤­»O¤s¡B®ý¦¿´¶ªû¤s¡B¦wÀ²¤EµØ¤s¡B¥|¤t®oØÝ¤s¡A¥H¤Î¤Ñ»O¤s°ê²M¦x¡B¹çªi¤Ñµ£¦x¡Bªü¨|¤ý¦x¡B°¢¦è§ß­·ªkªù¦x¡B³ß¼y¦x¡B·O®¦¦x¡B¼sªF¥ú§µ¦x¡B«nµØ¦xµ¥µÛ¦W¥j«b¡A±y¹C·³¤ë¡A´Á¶¡µo¥Í¤F³\¦hÃø¥H¨¥¸à®í³Ó¤§¨Æ¡C¦P¦¹´Á¶¡®v¤÷¥ç¶}©l©ó¦¨³£¤¤Âå¤j¾Ç¾Ç²ß¶Ç²ÎÂå¤è©ú¡C

1999¦~2¤ë¡A®v¤÷À³è¦¤¤¥«©v±Ð¨Æ°È§½¸u½Ð¤Î·í¦a¤TÄ_§Ì¤l¤§ªï½Ð¡A¾á¥ô¤d¦ò¦x¦í«ù¡C¦P¦~¡A®v¤÷©ó¦¨³£®çªá·½°Ñ³X¬Lı¦x¦í«ù²M©w¤W®v¡A¨Ã»X²M©w¤W®v·O´d½ç¤©¤­¤è¦ò¤­¦¸ºN³»¥[«ù¡CÁö¤@¤Á§¡¦bµL¨¥¤¤¶i¦æ¡A¦ý¡u¥X¥Í¸Uµ½®¦®v¥Ã¤£Â÷¡v¤§¤T¬N­C»}¨¥Åý©¼¦¹­«³{¡A¦AÄò«e¥@½t¡F¤£¸TÅý¤HÅå¼Û»}¨¥¤§¤£¥i«äij¡A¨ä®É¹ê¬OµLÁn³Ó¦³Án¡I¤§«á®v¤÷¤S«e©¹¥|¤t´^¦{¤ôÄb¥j«b°Ñ³X¤FÀٹЦѩM©|¡AÀò±o¦Ñ©M©|¤f¦Õ¶Ç©Ó©¸ñª÷­è¥»´L­×ªk¡A¨Ã¥BÅw³ß««¥Ü¹w¨¥¡Cº¸«á¡A¬ü°ê¤TÄ_§Ì¤lªk½tµ¥©~¤h¦h¦¸µo¤ß½Ð¨D¨Ñ¾i¤W®v²¾¾r¬ü°ê¡A®v¤÷²×¤¹©Ò½Ð¡A¦Ü¬üÀH½t°Ñ¾Ç«×¤Æ¡A´Á¶¡¤j¦h®É¤é¬Ò©ó·O®¦ºëªÙ³¬Ãö¦Û­×¡C

2000¦~6¤ë»P2001¦~5¤ë¡A®æ¾|¤Ú´LªÌ¸t¾r¨â¦¸¿ËÁ{¬¥§üÁF¡A®v¤÷±µ¨ü¤F´LªÌ¤§ªk»y¥ÌÅS¡A¨Ã¨Ì¤î¾Ç²ß¤F¡m¸t¹D¤T­n¡n¡B¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¡B¡mı¨ü¹|¡n¡A±o¨üµÐÂħ٥H¤Î±µ¨ü¤F´LªÌ·O´d½ç¤©ªº«×¥À¥»´LÄé³»¡C

2001¦~7¤ë¡A®v¤÷°@¤ß´Â«ô«Å¤Æ¤W¤H¦í«ù±Ð¤Æ¤§¸U¦ò¸t«°¡C«Å¤Æ¤W¤HÁö¥\¼w¶êº¡¡A¦­¤w±Ë³ø¿Ä¤Jªk¨­¤§¹Ò¡A®v¤÷¤´µM¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤W¤H©Ò¿í¤§¥jÂOªL¹D­·¡A¨Ã©ó¸t«°¦w¦í¤F¥b­Ó¤ë¡A¿Ë¨­ÅéÅç¤F¤W¤H¶Ç©Ó¤U¨Ó¤§²M­×¤£¦´¿ò­·¡C


  ¹çº¿ªk­µÅT¤³¡     ®æ¾|ªk¯ß¹M¤Q¤è


2002¦~10¤ë»P12¤ë¡A¾¿ªû¦x¤K¤Q¥|¥N±Ð¥D¬¥¾¿ªk¤ý¨â¦¸¿ËÁ{¬¥§üÁF¡A¨Ã±Â®v¤÷ªk»y¥ÌÅS¡C®v¤÷ÀHªk¤ý¦Ü¤î°^¾¿Á|ÁI­×¤¤¤ß¬°²³¦³½t«H²³Äé³»¤j¶êº¡Ã÷²M»âÅé¯àÅã¹M´¼§®¹D«e¦æ»ö³W¡F¤S¦Ü©ú¤ßºëªÙ¬°²³¦³½t«H²³Äé³»ªüÀ±ªû¦ò¥»´L­×ªk¡Cªk¤ý¥ç©ó¦¹¨â¦¸¦A¦A¥mÅñ®v¤÷À³¥X¨Ó§»ªk«×¤Æ¡A¨Ã«ü¥Ü¨ä¬¥§üÁF¤§¬Ô¨Ì§Ì¤l´N¥æ¥Ñ®v¤÷±Ð¤Æ¡C

2003¦~3¤ë¡A®v¤÷¿íªk¤ýÅñ©J¡A¨Ã¥Ñªk½t®v©jµo¤ßÅ@ªk¡A¤Î²³¤TÄ_§Ì¤l°@¤ß½Ðªk¡A¦b¬ü°ê¬¥§üÁF¶}©lÀH½t§»ªk«×¤Æ¦³½t¤TÄ_§Ì¤l¡C¦b·¥µuªº´Á¶¡¤º´N±µ¤Þ¤F¬Û·í¦hªº§Ì¤l¡A¨Ã©l³Ðªk¬ÉÅã±K¶ê¿Ä¸t¦a¡X¡Xªk´Ë¦x¡C¦¸²Ä±Ð±ÂÅã±K¶ê¿Ä¤§ªk­n¡A¶Ç±Â¡m¤j´dÆ[¥@­µ³t¥[«ù¡n­×«ù»ö­y¡A¨Ã±a»â¹ê­×¡C

®v¤÷¤S©ó2003¦~­º«×­u¥xÆW§»ªk¡CÁöµM¥u¦³µuµu¼Æ¤é¡A¦ý¦b®v¤÷µÐ´£¤ß±ÐªkªºÄá¨ü¤U¡A»OÆW§Ì¤l¦@¦P¦¨¥ß¤F¥¿Ä±ºëªÙ¡A¾®»E¦¨¤@ªÑ¡uÄ@»P¦p¥À¦³±¡¦@¦¨¦ò¹D¡vªºµo¤ß¤O¶q¡AÅ@«ù¥¿ªk¡A±µ¤Þ¥xÆW¤§¦³½t²³¥Í¡C

2004¦~5¤ë¡A¬¥¾¿ªk¤ý¸t¾r¤SÁ{¬¥§üÁF¡Aªk¤ý¤Q¤À¹Å³\®v¤÷ªº±Ð¤Æ¦¨ªG¡A¨ÃÅw³ß¦a¬°ªk´Ë¦xÃDµü¡A¥H¦LÃÒ¦¹³B¬°¶Ç©ÓµL«¯²M²b¤§±Ðªk¡G

             Åã±K¶ê¿ÄµLÂÕ¤§±Ðªk     ¹Mª¾¾¿ªû¤Ú¤§ªk·µ°ó
             Á¿­×µL«¯¥¿ªk³ß®®ªL     ±Ðªk²±¿³¹M¤Î¤³¡¬w

ÀH«áªk¤ý¯S§O¦bªk´Ë¦xÁ|¦æ¶Ç©Ó»ö¦¡¡A±N¥þ®Mªk¦ç¡BÄÀ­{¦ò¹³¡Bªø¹Ø¦ò¥»´L¤Îªk¤ý¦Û¤v¬ï¹Lªº¹¬¦ç½ç»P®v¤÷¡C¨Ã¥Ñ¨ä¬ü³ô¥¬Â½Ä¶¦Ó§iª¾¦b³õ²³©~¤h¡A®v¤÷¦­¦b¾¿ªû¦x²b§Ù´¼´L¦¿¥¡³ô¥¬¦b¥@®É¡A§Y¤w¶êº¡¦a±µ¨ü¤F¨ã¨¬§Ù©M¤j¶êº¡±Ð±Â¡A¶Ç©Ó¤F¾¿ªû¤Ú²M²bµLÂÕ¤§±Ðªk¡CÀH«áªk¤ý±N¥Nªíªk­µ«Å¬y¤Q¤èªºªkÁ³±Â¤©®v¤÷¡AÅñ©J®v¤÷§jÅTªkÁ³¡A±N¹çº¿¤Ú±Ðªk²Ï®Ú¦b¬ü°ê¡A¼s¶Ç©ó¤³¡¡C®v¤÷®¥·q©^¤W¨Ñ¾i¤ÎÄm¤W¥Nªí¨­¤f·N¤T·~²M²b¨Ñ¾iªº«¢¹F¡A¦Ü¸Û°@¤ß³»Â§ªk¤ý¤T«ô¡Cªk¤ýªY³ß¦aªí¥Ü¡G½t°_®í³Ó¡C

2004¦~6¤ë¡A®v¤÷À³»OÆW§Ì¤l°@¸Û½Ðªk¡A²v¬ü°ê²³§Ì¤l¦A«×­u¥xÆW§»ªk¡C¬°»OÆW¤TÄ_
§Ì¤l±Ð±Â¡m¥|¦p·NÄ_¡n©M±K­¼¤Q¥|®Ú¥»§Ù¡A¨ÃÁ|¦æ¬Ô¨Ì»ö¦¡¡B±Ð±Â¤T¬Ô¨ÌÁIÆ[¤ÎÄé³»¶Ç±Â¡m¤j´dÆ[¥@­µ³t¥[«ù¡n­×«ù»ö­y¡C

ÀH«á¡A®v¤÷±a»â³¡¥÷§Ì¤l­u¤j³°´Â«ô¦ò±Ð¸t¦a¤Î¯ª®x¥Õ©¥¦x¡C±©¦L¬¡¦ò¨£¨ìÁï§O¤»¦~ªº¤ß¤l¤Î¨äÀH¦æ¤TÄ_§Ì¤l¡AÅw³ßªY¼¢¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡C²±Æg®v¤÷±N¦òªûÅã±K¶ê¿Ä¤§±Ðªk¶Ç¦Ü¬ü°ê¡A¹ê²{¤F¯à®ü¤W®v©M¥L¦h¦~ªº¦gÄ@¡C
  
¬¡¦ò¬°ÃÒ©ú±N¶Ç©Ó¦Û±dÂĤ¯ªi¤Á¡B¯à®ü¤W®v¤§·¥¨ä²M²bªk¯ß¶Ç¤©®v¤÷¡A¯S§OÁ|¦æ¤F¤jªk·|¡Cªk·|¤W¡A¹¬²³»ôÁn»w°Û¡m¤W®v¨Ñ¡n¡C·í»w¦Ü¡m©Ó¶Ç¤W®v±Ò½Ð¨D¥[«ù¤å¡n®É¡A¬¡¦ò±N¶Ç©Ó±Ðªk¤¤¤§Åã±KªkÄ_¡B´¿¥Î¹Lªºªk¾¹¡A¤Î¬¡¦ò¦b¾¿ªû¦x§¤§É®É¶Ç©Ó¦Û¾¿ªûªº¤T´Lª÷­èÂÄØ¦µÐÂÄ©Mªø¹Ø¦ò¹³¡A¤@¤@±Â¤©®v¤÷¡A¨Ã¿Ë¤â¬°®v¤÷À¹¤W¥Nªíªk¯ß¶Ç»¼ªºªk«a¡C

     ¤K¤Q¦h¦~«e¡A¯à®ü¤W®v¤£ÃãÁ}³Ò¤JÂè̤î³QÅA¬°¡u³·°ì¦ò°ê¤ë½ü¡vªº±dÂĤ¯ªi¤Á¡F±o¨ì¦Û©v³Ø¤Ú¤j®v¶Ç¦Ü±dÂĤ¯ªi¤Á¥¼´¿¶¡Â_¤§²M²bªk¯ß¶Ç©Ó¡C¦bº~¦a¼s¾ðªk¼l¡A­º¶Ç©v¤j®vÅã±K¶ê¿Ä±Ðªk¡A±a»â¹¬²³¨Ì¦¸²Ä¾Ç­×¡A¡u½å¼zªkÂö꺡¶ÇªF¤g¡AÅã±Kªk¼lÀH¤è´¶«Ø¾ð¡C¡v«K¬O³Ì¦nªº¼g·Ó¡C¦Ó¤µ±©¦L¬¡¦ò¤S±N±q¯à®ü¤W®v³B©Ò±o¤§ªk¯ß¶Ç©ó®v¤÷¡A®ï®ï©JÅñ®v¤÷±N©v¤j®v¤§¦¸²ÄÄYÂÔ¡B¾Ç­×¨Ã­«¤§Åã±K¶ê¿Ä±Ðªk¼s¶Ç©ó¥@¡A¬O¿×¡u²`¼s¥¿ªkªk½üÂàµL¥ð¡A´¶¬IªL½®§Q¼ÖµLÃä²³¡C¡v

     ªY³{²±·|²³§Ì¤l¿Ë²´¥Ø¸@¯«¸t²ø­«¤§ªk¯ß¶Ç»¼»ö¦¡¡AµL¤£Åw³ß¿ãÅD¡A±o¥¼´¿¦³¡C¦@¦PµoÄ@¡G¡u¥Í¥Í¥@¥@¤W®v¥Ã¤£Â÷¡Aµ½Å@¥¿ªkÄǯq²³¦³±¡¡C¡v


2004¦~8¤ë¡A®v¤÷©ó¬ü°ê¬¥§üÁF¦¨¥ßªk´Ë°ó¡A«ÅÁ¿¡uµÐ´£¹D¦¸²ÄÄá­×¤ß­n¡v¡A¨Ì»D¡B«ä¡B­×¤T¼z±N¦òªk¥Ñ¤H¤Ñ­¼ªº¤U¤h¹D¡BÁn»D½tı­¼ªº¤¤¤h¹D¡Bª@µØ¦ÜµÐÂÄ­¼ªº¤W¤h¹D¡A«e«á¦¸²Ä¶ê¿Ä¤¬Äá¦Ó¥þ¶ê¶}Åã¡C®v¤÷Á¿ªk¤T®Ú´¶³Q¡A¾A©y¤£¦P®Ú¾¹¦UºØµo¤ß¡A§Ì¤l²³ªk³ß¥Rº¡¡A¨Ã°@¤ß¬è½Ð®v¤÷¤GÂà¡uµÐ´£¹D¦¸²ÄÄá­×¤ß­n¡v¡C

2005¦~10¤ë¡A®v¤÷¦A¦¸­u¥xÆW§»ªk¡A¨Ã¿Ë©¹¨È¬w°Û¤ù¤½¥q¿ý­µ¡m§®­µ¤Ñ°Û¡n¡A±N¡uÆ[­µµÐÂijt¥[«ù»ö­y¡v¤Î¡u¤å®íµÐÂÄ¥[«ù»ö­y¡v¨Ì«e¦æ¡B¥¿¦æ¡Bµ²¦æ§¹¾ã¦a§e²{¡A¬èÄ@¯à±Ð¾É¦³½t¦p¥À²³¥Í¦p²z¦pªkªº»w©À¸g¤å»ö­y¡A¤Á²ö¥u¦³¥¿¦æ¦ÓµL«e¦æ¡Bµ²¦æ¡C¡m§®­µ¤Ñ°Û¡nCD¦b2006¦~4¤ë»s§@§¹¦¨¡A4¤ë15¤é­º¦¸¦b¬ü°ê®Ú¥»¹D³õ¼½©ñ®É¡A¤Ñ°Ûªì±Ò¡A«b¨º¶¡¦·¦·¥Õ¦â¤ÑªáÄÆº©¹D³õ¥|¶g¡A®v¤÷ªº§®­µ·P°Ê¤Ñ¦a¡AÃø±o¤@¨£ªº¥|¤ë·ç³·»È¸Ë¯À»q¦a¬ü¹¢¤F¹D³õ¹ï­±ªº¶øªL¤Ç§J¥b¤s¡C

2006¦~2¤ë¡A®v¤÷À³¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç¸t§B¨º¥Å¿Õ¤À®ÕÁܽСAºtÁ¿¡u¦t©z¤H¥Í©M¿ÓÆ[¡v¡AÀò±o¼s¤jÅ¥²³¼ö¯P¦^ÅT¡A²³¦h¥~Äy¤H¤h¤]¦]¦¹¦ÓºØ¤U¦¨¦ò¸t¦]¡C¦P¦~3¤ë®v¤÷¥Ñ¬¥§üÁF·O®¦ºëªÙ¾E©¹®Ú¥»¹D³õ¦í¿ü¡A¨­Åé¤O¦æ¿Ë¦Û°`¦æ°Ñ»P«Ø³]¾ã­×¤u§@¡A¨Ãºë¤ß§G¸m¯«¸t²øÄYªº¤W¡B¤U±K°|¾Â«°¡C5¤ë5¤é(¹A¾ä4¤ë8¤é)ÄÀ­{¥@´L¦ò½Ï¤éÁ|¦æªk´Ë¦x®Ú¥»¹D³õ¶}¥úªk·|¡C

2006¦~9¤ë®v¤÷±a»â²³©~¤h«e©¹¾¿ªû¦x´Â¸t¡C²ö¥¾¤¯ªi¤Á·O´d¦aµ¹¤©²³©~¤h¡uªüÀ±ªû¦ò¡Bªø¹Ø¦ò»Pª÷­è¤âµÐÂÄ¡vÄé³»¡Aªk·|µ²§ô«á¤¯ªi¤Á±NÄé³»ªk¾¹¤Î¬Æ²`±Ð¨å½ç¤©®v¤÷¡A¨Ã·O´d¥mÅñ¥i¬°¦³½t²³Äé³»¡C¤¯ªi¤ÁÁÙ¤Q¤ÀÅw³ß¦a»¡¡G"¾¿ªû¦x¦³ªº±ÐªkÄ_¨å¡Aªk´Ë¦x¤]À³¸Ó¦³¡C" Ä~¦Ó®v¤÷±a»â¤j²³Â੹·sÀs°Ñ¥[¬¥¾¿¤¯ªi¤Á¥D«ùªº¨£¸Ñ²æ¤Ûºô¤åªZ¥ú©ú·µªº¶}¥ú¤j¨åªk·|¡C¦A¥ÑÂðϪð¦^¥Õ©¥¦x»P±©¦L¬¡¦ò¦@´ç¤¤¬î¨Î¸`¡A¨ÃÂÔ¿í®vÅñ©ó¤j¶¯Ä_·µ¬°¹¬«U¤G²³Á¿±Â²M²b¶Ç©Óªk­n¡A¤j²³»Dªk«á¬ÒÅw³ß³¶ÅD¡A¨ÃµoÄ@¦p²z«äºû¡B¦pªk­×¦æ¡C

2007¦~2¤ë®v¤÷ÂÔ¿í¤W®v±©¦L¬¡¦òªºÅñ©J»°­u¥Õ©¥¦x»P¬¡¦ò¦@´ç·s¬K¨Î¸`¡AÄ~Äò¬°¹¬«U¤G²³Á¿±Â²M²b¶Ç©Óªk­n¡A¨Ã¬°¦³½tªÌ¶Ç±Â©¹¥Í²b¤g¤§±¶®|¬³Z¡u»á¥Ëªk¡v¡C®v¤÷¤@ª½°±¯d¦Ü¿ì§¹¬¡¦ò¦Ê·³¹Ø½Ï«á¤~»°¦^¬ü°ê¥D«ù®Ú¥»¹D³õ¶}¥ú©P¦~¬ö©Àªk·|¡A©ó¦¹´Á¶¡À³¦U¦x°|¤Î©~¤h­Ìªº°@¤ß¬è½Ð¨ì¦U¦a§»¶Çªk­n¡A´¼´dÂù¹B¦a§Q¯q¨ã½t²³¥Í¡C5¤ë¬¡¦ò¤µ¥Í¥\¼w¶êº¡¯Iºn¥Ü±I¡A®v¤÷­·¹Ð¹²¹²»°¦^¤¤°ê¥D«ù®¦®v¯Iºn³ø®¦ªk·|¡C7¤ë»P¬ü°ê¤Î¥xÆWªº©~¤h·|¦X¦A¦¸¿Ë»â¤j²³¤W¥Õ©¥¦x«ô²½®¦®v¡A´Â«ô¾¿ªû¦x¡A°Ñ¥[¥|¦~¤@«×ªº¸U¹¬¤jªk·|¡C©Ó»X½±´­¤¯ªi¤Á¿Ë½ç¤¯ªi¤Á¿Ë¤â©Ò¼gªº¾ã®M±Kªk»ö­y¬Æ²`ªkÄ_¡A¨ÃÀò®íºa±o¬¥¾¿¤¯ªi¤Á¿Ë±Â¤j¶êº¡­i¥ú¤Æ¨­µL¤W¬Æ²`¬³Z¡Cªð¦^¦¨³£«áÀ³¦U¦x°|¤Î©~¤h­Ìªº°@¤ß¬è½Ð¤S¨ì¦U¦a§»¶Çªk­n¡A¨ü¨ì®v¤÷¨­±Ð¨¥±Ðªº·P¤Æ¡A¦¨³£©~¤hµo¤ß¦¨¥ßÅ@ªk·|¡A¡u¤Ñ©²¤§°ê¡v¤ºªº°Â²vºëªÙ¦]¦¹¦]½t©M¦X¦Ó¥Í¡C10¤ë¦b¬¥§üÁFÁ|¿ìÆ[­µªk·|¨Ã¶}Á¿¡m±K­¼¹D¦¸²Ä¡n¡C

¥H¤U¬O²³§Ì¤l®Ú¾Ú¦U¦ÛªºÆ[¹î©M¿Ë¨­¸g¾úÁ`µ²¥Xªº®v¤÷¤é±`±Ðªk©M¦æ«ù¡C§Æ±æ»P¦³½t¤H¤À¨É¡A¨Ã±q¤¤­×¾Ç¤W®vªº·N½ì¡A¦­¤é¶}±Ò¦Û¤v­ì¥»²M²b¡B¥­µ¥¡B¼s¤jªº¦Û©Ê¡C

(¤@)¦æ«ù¡G

ÄÀ´L¤W®v¶Ç©Ó¨Ì      µø®v¦p¦ò¤£°hÂà


¤J¹D¤è«K¡A­º­«®v©Ó¡C®v¤÷¹ï¥~§»ªkªº²Ä¤@°ó½Ò´N¬OÁ¿²M²bªk¬y¶Ç©Ó¡A¦V§Ú­Ì¤¶²Ð²M²b±Ðªk¶Ç©Ó¤¤ªº¤W®v­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï¾ú¥N¯ª®vª½¦ÜÄÀ­{¦È¥§¦ò³£¥Í°_µL¤ñªº·P®¦¤§¤ß¡A¨Ã¹ï¶Ç©Óªº²M²b±Ðªk¥Í°_°í¹êªº«H¤ß¡C

®v¤÷±`»¡¡G¡u±o²M²bªk¬y¶Ç©ÓªÌ¦¨´N©ö¡Aªk¬y¶Ç©Ó¶V®í³ÓªÌ¦¨´N¶V¤j¡C¡v®v¤÷±q±©¦L¬¡¦ò³B±o¨ì¤FÂöǹ线¤Ú¡B¾¿Á|¤Ú¡B®æ¾|¤Ú©Mº~¶ÇÁ{ÀÙ©vªº¶Ç©Ó¡A¨äªk¬y¶Ç©Ó·¥¬°²M²b®í³Ó¡C¤×¨ä¬O±q¯à®ü¤W®v³B©Ò±o¤§®æ¾|¤Ú¶Ç©Ó¡A¤D¬O±q©v³Ø¤Ú¤j®v¶Ç¨ì±dÂĤ¯ªi¤Á¡A¦A¶Ç¦Ü¯à®ü¤W®v¡B±©¦L¬¡¦ò¡A¥N¥N¬Û¶Ç±q¥¼¶¡Â_¡Aªk¬y·¥¬°²M²b¡A¥N¥N³£¦³¤j¦¨´NªÌ¡C®v¤÷¸[©Ó¤F¾ú¥N¶Ç©Óªº±Ðªk¡AÅã±K¶ê¿Ä¡A±j½Õ¥H§Ù«ß©MµÐ´£¤ß¬°¥»¡A¨Ã¨Ì¦¸²Ä­×¾Ç¡C

´¿¦³¤H«ùºÃ¡A«ç»ò¥i¯à¤@¤H¦³²³¦h¶Ç©Ó¡H®vÄÀºÃ¡G¡u¤W¹ï¤U¤f¦Õ¬Û±Â¬°¶Ç¡A¤U¦V¤W°@¤ßÅ¥¨ü¬°©Ó¡A¶Ç©Ó¨Ã«D¼Ð·s¥ß²§¡A¤@«h»¡©ú±Ðªk¨Ó³B¡A¦U¬£±Ðªk¬Ò¥i·¹·½©ó®P±C±Ð¥DÄÀ­{¦È¥§¦òªº±Ð¾É¡A¥O²ßªk¤H¥Í°_·P®¦¾ú¥N¶Ç©Ó¯ª®v¤§¤ß¡F¦A«h¥ç¥i¦w²ßªk¤H¤§¤ß¡A¤Fª¾¤£·|¤J©ó¥~¹D¨¸¨£¡C´N¦p¬Y¤H¤W¤¤¾Ç©ó¬Y®Õ¡A¤W¤j¾Ç©ó¥t¤@®Õ¡A¦A¤W¤£¦Pªº¬ã¨s©Ò¡A±N¦Û¤vªº¾Ç¾ú¤@¤@¦C©ú¡A¦³¦ó¥iºÃ©O¡H¡v

±Kªkªº­×«ù­º­«¤W®v¡A¤W®v¬O¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_ªºÁ`¶°Åé¡A¤]¬O¥»´L¡BªÅ¦æ¡BÅ@ªk¤T®Ú¥»ªºÁ`¶°Åé¡C®v¤÷±N°¨»ïµÐÂĪº¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|¡n§@¤FºëÅPªº¸ÑÄÀ¡A±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L§ó¥Î¤é±`ªº¨­±Ð±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó¨Æ®v¡A¦p¦ó©À®¦¡B·P®¦¡B³ø®¦¡C

®v¤÷µø®v¦p¦ò¡A¹ï±©¦L¬¡¦ò®¥·q©Ó¨Æ¡C¨C¨C´£¤Î¤W®vÁ`·|«a¥H¡u¤j®¦¤W®v±©¦L¬¡¦ò¡v¤§´LºÙ¡C¬¡¦ò¥~¥X§»ªk¡A®v¤÷³£ÀH¨Í¥ª¥k¡C¤@¦¸¡A¬¡¦ò¦b¾¿ªû¦xªk·|ªº¹Lµ{¤¤¥Í¯f¡A®v¤÷§ó¬O¤o¨B¤£Â÷¡A¤£½×¥Õ¤Ñ¶Â©]ÀH¨Í¦b¤W®v¨­®Ç¡Aµ¹º~Âèâ¦aªº©~¤h­Ì¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C

2004¦~ªì¡A±©¦L¬¡¦ò¯f¦M¡A¥¿¦n¦³§Ì¤l¦^°ê¡A®v¤÷¥ß§Y¶R¤F¦è¬v°Ñ¡A¨Ã¤Á¤ù¤À¸Ë«áÅý§Ì¤l±a¦^±H¦Ü¥Õ©¥¦x¡C®v¤÷ÁÙ±NªA¥Î¤èªk¤Î¾¯¶q¤@¤@¼g©ú¡A½Ð¬¡¦ò¤@©w­n«ö®ÉªA¥Î¡C¦Û®v¤÷¥X®a«á¡A¬¡¦òªº¸}«ü¥Ò§¡¬O¥Ñ®v¤÷­×°Å¡F¦Ó2004¦~6¤ë¡A®v¤÷²v²³§Ì¤l¦^¨ì¥Õ©¥¦x®É¡A¬Ý¨£¬¡¦òªº¸}«ü¥Ò¤wªø¦³¤o¾l¡A³ºµL¤H­×°Å¡A¤ß»Ä¤§±¡Ãø¥H¨¥³ë¡C®v¤÷¹ï¤W®vªºÃö¤Á¤§¤ß©M³ø®¦¤§¤ß¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

®v¤÷±`¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u¹ï¦Û¤v³q¹LÆ[¹î«á§à¾Üªºµ½ª¾ÃÑ­n¨ã¨¬«H¤ß¡A­n¦b¤p¥\¼w¤¤Æ[¤j¥\¼w¡F¦b¤Ö¥\¼w¤¤Æ[¦h¥\¼w¡F¦b²{¨£¥\¼w¤¤Æ[¥¼²{¨£¥\¼w¡AÂÇÆ[®v¤§®¦¼w©M¥\¼w¦ÛµM¹F¨ì¦Û²b¨ä·N¡C§Ú¦Û¤v´N²`«H¤j®¦¤W®v±©¦L¬¡¦ò¬O¦p¦P¦òªû¤@¯ëªº¨s³º¦¨´NªÌ¡A³o¼ËÆ[«Ýªºµ²ªG¬O§Ú¯uªº±o¨ì¦p¦ò¯ëªº¥[«ù¤O¡C¡v

¡u¦òªk¯E¦p·Ï®ü¡A°ß«H¯à¤J¡v¡C°í©w¤£²¾ªº¡u«H¡v¬O¤@¤Á­×¦æªº¶}©l¡A¬O¹D¤§·½¡C¥u¦³¹ï¤W®v©Ò¨¥©Ò¦æµo°_¤FÀH³ß¤ß»P·P®¦¤ß¡A¤~·|¨Ì®v¤§¨¥±Ð¡B¨­±Ð¶i¤J¤U¤@­Ó¦¸²Äªº¡uÄ@¡v©M¡u¦æ¡v¡C¶i¦Ó¾Ç­×¤W®vªº·N½ì¡A±q¦Ó¤£¸g·Nªº¹ïªv¦Û¤vªº§Ú°õ·Ð´o¡AÀ»¯}§Ú°õ¹F¨ì»P®v¬ÛÀ³¡A¶}±Ò¦Û¤v­ì¥»¼s¤j²M²b¥­µ¥ªº¦Û©Ê¡C¡uµø®v¦p¦ò¡vªº­×¦æ´N¬O¦p¦¹¤è«Kµ½¥©¡A®í³Ó¦Ü·¥¡C

¦ý®v¤÷¤]»¡¡G¦³¤F®í³Ó¶Ç©ÓÁÙ¶·¦Û¤vºë¶Ô­×¾Ç¡A¦³¤F³Ó§®¡u¥~½t¡v¡AÁÙ¶·¡u¤º¦]¡v»P¤§¬ÛÀ³¡C¦p¤£¥Ñ¦Û¤v¤º¤ß¥Í«H¡BÄ@¦Ó¶Ô¦æ«ù¡A¦A¦nªº¶Ç©Ó¤]µLªk±o¨ì¯u¹ê§Q¯q¡C

¤J¹D¤è«K¡A­º­«®v©Ó¡C®v¤÷¹ï¥~§»ªkªº²Ä¤@°ó½Ò´N¬OÁ¿²M²bªk¬y¶Ç©Ó¡A¦V§Ú­Ì¤¶²Ð²M²b±Ðªk¶Ç©Ó¤¤ªº¤W®v­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï¾ú¥N¯ª®vª½¦ÜÄÀ­{¦È¥§¦ò³£¥Í°_µL¤ñªº·P®¦¤§¤ß¡A¨Ã¹ï¶Ç©Óªº²M²b±Ðªk¥Í°_°í¹êªº«H¤ß¡C
®v¤÷±`»¡¡G¡u±o²M²bªk¬y¶Ç©ÓªÌ¦¨´N©ö¡Aªk¬y¶Ç©Ó¶V®í³ÓªÌ¦¨´N¶V¤j¡C¡v®v¤÷±q±©¦L¬¡¦ò³B±o¨ì¤FÂöǹ线¤Ú¡B¾¿Á|¤Ú¡B®æ¾|¤Ú©Mº~¶ÇÁ{ÀÙ©vªº¶Ç©Ó¡A¨äªk¬y¶Ç©Ó·¥¬°²M²b®í³Ó¡C¤×¨ä¬O±q¯à®ü¤W®v³B©Ò±o¤§®æ¾|¤Ú¶Ç©Ó¡A¤D¬O±q©v³Ø¤Ú¤j®v¶Ç¨ì±dÂĤ¯ªi¤Á¡A¦A¶Ç¦Ü¯à®ü¤W®v¡B±©¦L¬¡¦ò¡A¥N¥N¬Û¶Ç±q¥¼¶¡Â_¡Aªk¬y·¥¬°²M²b¡A¥N¥N³£¦³¤j¦¨´NªÌ¡C®v¤÷¸[©Ó¤F¾ú¥N¶Ç©Óªº±Ðªk¡AÅã±K¶ê¿Ä¡A±j½Õ¥H§Ù«ß©MµÐ´£¤ß¬°¥»¡A¨Ã¨Ì¦¸²Ä­×¾Ç¡C

´¿¦³¤H«ùºÃ¡A«ç»ò¥i¯à¤@¤H¦³²³¦h¶Ç©Ó¡H®vÄÀºÃ¡G¡u¤W¹ï¤U¤f¦Õ¬Û±Â¬°¶Ç¡A¤U¦V¤W°@¤ßÅ¥¨ü¬°©Ó¡A¶Ç©Ó¨Ã«D¼Ð·s¥ß²§¡A¤@«h»¡©ú±Ðªk¨Ó³B¡A¦U¬£±Ðªk¬Ò¥i·¹·½©ó®P±C±Ð¥DÄÀ­{¦È¥§¦òªº±Ð¾É¡A¥O²ßªk¤H¥Í°_·P®¦¾ú¥N¶Ç©Ó¯ª®v¤§¤ß¡F¦A«h¥ç¥i¦w²ßªk¤H¤§¤ß¡A¤Fª¾¤£·|¤J©ó¥~¹D¨¸¨£¡C´N¦p¬Y¤H¤W¤¤¾Ç©ó¬Y®Õ¡A¤W¤j¾Ç©ó¥t¤@®Õ¡A¦A¤W¤£¦Pªº¬ã¨s©Ò¡A±N¦Û¤vªº¾Ç¾ú¤@¤@¦C©ú¡A¦³¦ó¥iºÃ©O¡H¡v

±Kªkªº­×«ù­º­«¤W®v¡A¤W®v¬O¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_ªºÁ`¶°Åé¡A¤]¬O¥»´L¡BªÅ¦æ¡BÅ@ªk¤T®Ú¥»ªºÁ`¶°Åé¡C®v¤÷±N°¨»ïµÐÂĪº¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|¡n§@¤FºëÅPªº¸ÑÄÀ¡A±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L§ó¥Î¤é±`ªº¨­±Ð±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó¨Æ®v¡A¦p¦ó©À®¦¡B·P®¦¡B³ø®¦¡C

®v¤÷µø®v¦p¦ò¡A¹ï±©¦L¬¡¦ò®¥·q©Ó¨Æ¡C¨C¨C´£¤Î¤W®vÁ`·|«a¥H¡u¤j®¦¤W®v±©¦L¬¡¦ò¡v¤§´LºÙ¡C¬¡¦ò¥~¥X§»ªk¡A®v¤÷³£ÀH¨Í¥ª¥k¡C¤@¦¸¡A¬¡¦ò¦b¾¿ªû¦xªk·|ªº¹Lµ{¤¤¥Í¯f¡A®v¤÷§ó¬O¤o¨B¤£Â÷¡A¤£½×¥Õ¤Ñ¶Â©]ÀH¨Í¦b¤W®v¨­®Ç¡Aµ¹º~Âèâ¦aªº©~¤h­Ì¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C

2004¦~ªì¡A±©¦L¬¡¦ò¯f¦M¡A¥¿¦n¦³§Ì¤l¦^°ê¡A®v¤÷¥ß§Y¶R¤F¦è¬v°Ñ¡A¨Ã¤Á¤ù¤À¸Ë«áÅý§Ì¤l±a¦^±H¦Ü¥Õ©¥¦x¡C®v¤÷ÁÙ±NªA¥Î¤èªk¤Î¾¯¶q¤@¤@¼g©ú¡A½Ð¬¡¦ò¤@©w­n«ö®ÉªA¥Î¡C¦Û®v¤÷¥X®a«á¡A¬¡¦òªº¸}«ü¥Ò§¡¬O¥Ñ®v¤÷­×°Å¡F¦Ó2004¦~6¤ë¡A®v¤÷²v²³§Ì¤l¦^¨ì¥Õ©¥¦x®É¡A¬Ý¨£¬¡¦òªº¸}«ü¥Ò¤wªø¦³¤o¾l¡A³ºµL¤H­×°Å¡A¤ß»Ä¤§±¡Ãø¥H¨¥³ë¡C®v¤÷¹ï¤W®vªºÃö¤Á¤§¤ß©M³ø®¦¤§¤ß¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

®v¤÷±`¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u¹ï¦Û¤v³q¹LÆ[¹î«á§à¾Üªºµ½ª¾ÃÑ­n¨ã¨¬«H¤ß¡A­n¦b¤p¥\¼w¤¤Æ[¤j¥\¼w¡F¦b¤Ö¥\¼w¤¤Æ[¦h¥\¼w¡F¦b²{¨£¥\¼w¤¤Æ[¥¼²{¨£¥\¼w¡AÂÇÆ[®v¤§®¦¼w©M¥\¼w¦ÛµM¹F¨ì¦Û²b¨ä·N¡C§Ú¦Û¤v´N²`«H¤j®¦¤W®v±©¦L¬¡¦ò¬O¦p¦P¦òªû¤@¯ëªº¨s³º¦¨´NªÌ¡A³o¼ËÆ[«Ýªºµ²ªG¬O§Ú¯uªº±o¨ì¦p¦ò¯ëªº¥[«ù¤O¡C¡v

¡u¦òªk¯E¦p·Ï®ü¡A°ß«H¯à¤J¡v¡C°í©w¤£²¾ªº¡u«H¡v¬O¤@¤Á­×¦æªº¶}©l¡A¬O¹D¤§·½¡C¥u¦³¹ï¤W®v©Ò¨¥©Ò¦æµo°_¤FÀH³ß¤ß»P·P®¦¤ß¡A¤~·|¨Ì®v¤§¨¥±Ð¡B¨­±Ð¶i¤J¤U¤@­Ó¦¸²Äªº¡uÄ@¡v©M¡u¦æ¡v¡C¶i¦Ó¾Ç­×¤W®vªº·N½ì¡A±q¦Ó¤£¸g·Nªº¹ïªv¦Û¤vªº§Ú°õ·Ð´o¡AÀ»¯}§Ú°õ¹F¨ì»P®v¬ÛÀ³¡A¶}±Ò¦Û¤v­ì¥»¼s¤j²M²b¥­µ¥ªº¦Û©Ê¡C¡uµø®v¦p¦ò¡vªº­×¦æ´N¬O¦p¦¹¤è«Kµ½¥©¡A®í³Ó¦Ü·¥¡C

¦ý®v¤÷¤]»¡¡G¦³¤F®í³Ó¶Ç©ÓÁÙ¶·¦Û¤vºë¶Ô­×¾Ç¡A¦³¤F³Ó§®¡u¥~½t¡v¡AÁÙ¶·¡u¤º¦]¡v»P¤§¬ÛÀ³¡C¦p¤£¥Ñ¦Û¤v¤º¤ß¥Í«H¡BÄ@¦Ó¶Ô¦æ«ù¡A¦A¦nªº¶Ç©Ó¤]µLªk±o¨ì¯u¹ê§Q¯q¡C

§Ù«ß¶êº¡«Â»ö¨ã     ·O´d¤»¹D¦p¥À²³
®v¤÷¦b§»ªk¤§ªì¡A­º¶Ç¡u©~¤h§Ù¾Ç¡v¡A¿Ë¦Û¬°§Ì¤l­Ì¾ã²z¡u©~¤h§Ù¾Ç¡vªk¥»¡A»ö­y¤¤±q¤T¬Ô¤­§Ù¡A¤KÃöÂN§Ù¡AµÐÂħ٨ì±K­¼¤Q¥|®Ú¥»§Ù¡A¦¸²Ä¤«µM¡B²M·¡¦aÅã¥Ü¥X±qªìµo¤ß¨ì§Y¥Í¦¨¦òªº­×«ù«ü¼Ð¡C®v¤÷±`ÄU»w©À¡A§Æ±æ§Ì¤l¥H§Ù³W½d¦Û¤v¦æ¬°¡A¥h´c¦Vµ½¡A¬èÄ@¹F¨ì¦æ¦í§¤ª×³£¦bµ½¤¤¡A¥Ñ«í«ù¦Ó¹F¥ô¹BµLê¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡C®v¤÷Á¿§Ù³£¥Ñ¡u¶}¾B«ù¥Ç¡v¥|¤è­±²Ó²Ó¸Ô¸Ñ¡A¨Ã°µ¦¨ÔU»y­n§Ú­Ì­I°_¨Ó¡Cªì®É³\¦h§Ì¤l³£¥H¦~¦Ñ¨Æ¦h¬°¥Ñ¡A¤£ªÖ¦n¦n­I»w¡A®v¤÷«K¦n¨¥¬ÛÄU±Ð¾É¡uŪ»w¸ÑÃÒ¡v¬°­×¦æ¥²³Æ¤§¦¸²Ä¡A¤£¯à­I»w«hÃø¥H¸Ñ®©¡A¤£¯à¸Ñ®©«KµLªk­×ÃÒ¡C·í³\¦h§Ì¤l­I·|®É¡A¤~¯u¥¿ÁA¸Ñ®v¤÷ªº­W¤ß¡A¸ÑÃÒªº¼h­±¤]¼e¼s¦h¤F¡A¤º¤ßªºªk³ß§ó¬OÃø¥H¨¥³ë¡A©ó¬O¦A¤]¤£¥Î®v¤÷¥mÅñ¡A«K·|ÀHµÛ®v¤÷¤£¦Pªº°Û»w¡AÁI§¤­I»w½Õ¾ã¨­¤ß¡A¤î©ó²M²b¼s¤j¥­µ¥ªº¦Û¤ß¡AÀH¤å°_Æ[¡A¦ÛµM¦ÓµM¤îÆ[Âù¹B¡B©w¼zµ¥«ù¡C

®v¤÷¬°§Ì¤lÄé³»«D±`·V­«¡AÄé³»¶Çªk¤§«e¥²Á¿¸ÑÅã±K·§­n»P±K­¼¤Q¥|®Ú¥»§Ù¡A¦p¤£¯àµo¤ß«ù§ÙªÌ«h¤£½ç¤©Äé³»¶Çªk¡C®v¤÷»¡¡G¡u¦]¬°±K©vÁ¿§Y¨­¦¨´N¡A³t«×§Ö­n¨D°ª¡C¦p­¸¾÷¤Ö¤@Á³µ·«h¦MÀI·¥°ª¡A¤£¤ñ´¶³q¨®½ø¡C¡v ¦]¬°¤@¥¹Äé¤F³»¡A¤T¬N­C»}¨¥§Ù¦P¾Â¦¨¥ß¡A¤@¥¹¹H¥Ç®Ú¥»§Ù¤£¤î¬O¥Í¥Í¥@¥@Ãø¦¨´N¡AÁÙ·|¦³¤U¼Zª÷­è¦aº»¤§¸·¡C©Ò¥H¤@¥¹¥Ç§Ù¡B´c§@µ¥À³»°§ÖµoÅSÄb®¬¡C±Kªk¤W®v¦h¥H·O´d¤ßÄá¨ü§Ì¤l¡A¥u­n¯u¤ßµoÅSÄb®¬³£·|·O´d¥[«ù§U§Ì¤l¦­¤éÄb®¬ÁÙ²b¡C

ÁöµM®v¤÷¦~¬ö»´¡A¦ý¨ã¨¬«Â»ö¡C¨ä¥Ø¥ú¬³¬³¦³¯«¡A¬Ü¦t¶¡´²µo¥Xªº¡u«Â¡v ©M¡u©w¡v¡A§¹¥þ¤£¹³­èº¡¤T¤Q·³ªº¦~»´¤H¡C¥O¨£ªÌµÂµM°_·q¡AÅé·|¨ì¤@¦ì¤j­×¦æªÌªº«ÂÄà¤O¡C¦ý¯u¥¿¿Ëªñ«á¡A¤Sµo²{¥L¤ß¦a¬X³n¡A±C¤ß¤Á¤Á¡A©Mħ¥i¿Ë¡A´I«ÕÀq·P¡A¹ï¥Í©R¥Rº¡¼ö±¡¡A¹³¾F®a¨k«Ä¯ë¿Ë¤Á¡C¯u¥i¿×¡u±æ¤§ÅkµM¡A§Y¤§¤]·Å¡C¡v

¤é±`­×ªk®É¡A®v¤÷«Ü­«µø¾Â«°ªº²øÄY¡C¤W®y«á¡A®v¤÷¯«ºA¦w²»¡AºÝ¥¿¶ê¿Ä¡AÅkµM¬O¦ò©Î¦òªº¥Nªí¡AºA«×»{¯u¡AÁ|¤î¦³«Â»ö¡A¶i°h¦³«×¡A§Ù«ßÄYÂÔ¡C»ö³W¡Aªk²z¡A¨Ñ«~¡A¤@¤Á§¡¦p²z¦pªk¡Aµ´¹ï¤£­e¥B¤F¨Æ¡C

¤£½×¬O¦@­×ªk·|¡AÁÙ¬O¤é±`¦^µª°ÝÃD¡A®v¤÷³£¬O¨Ì«ß¦pªk¦aµ²ª÷­èÛö³l®y¬°²³»¡ªk¡C®v¤÷´¼¼z²W³Õ¡A«o¤Q¤ÀÁ¾µê¡A»¡ªk«eÁ`¬O»¡¡G¡u§Ú­Ì¤j®a¨Ó¦@¦P¾Ç²ß¡K¡K¡F¨Ì¦òªûªº±Ð¾É¡A±q¦]½t¥ÍªkÀ³§@¦p¬OÆ[«Ý¡K¡K§Ú¬O³o¼Ë²z¸Ñªº¡F¡K¡K§Ú¬O³o¼ËÅ鮩ªº¡F§A­Ì¾Ü¨äµ½¦Ó±q¤§¡A ¾Ü¨ä¤£µ½¦Ó±ó¤§¡K¡K¡C¡v±q¤£©~¥\¡A±q¤£ÅººC¡C

®v¤÷¥X®a«á²Ä¤@¦¸¦^¨ì«U®a¬O¦b¥|¦~¥H«á¡A¨£¨ì¤[§Oªº¤÷¥À¡A¬Ý¨ì¤÷¥À³£¹ï¤TÄ_¥Í°_«H¤ß¡A®v¤÷¤ßùصL¤ñªY¼¢¡C®v¤÷¬°¤÷¥À¶Ç±Â¤F¤T¬Ô¨Ì¡A¬°®aùتº¦ò¹³¶}¤F¥ú¡F¦b®a¦í¤F¨â­Ó±ß¤W¤S¦^¨ì¤F¥Õ©¥¦x¡A¤@¤Á³£¨Ì§Ù¦Ó¦æ¡C®v¤÷±`»¡¡G¡u¹ï¤÷¥À³Ì¦nªº³ø®¦¤è¦¡²ö¹L©óÅý¥L­Ì¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¨«¤W¨s³º¸Ñ²æ¤§¹D¡C¡v®v¤÷¦p¬O»¡¡A¥ç¦p¬O¦æ¡C

Ãø¦æ¯à¦æºë¶Ô­×     ´¼¼z¶}Å㤭©ú³q



®v¤÷©Òø¦b·µÀ𪺲øÄY¦òµÐÂĵe¬Û

®v¤÷¦~¬öÁö»´¡A´¼¼z«o°ª¤£¥i´ú¡A¤­©ú­Ñ³q¡C°£¤Ñ¸êÁo¼z¥~¡A®v¤÷ªºªv¾ÇºA«×·¥¨äÄYÂÔ¡A¥B«i²rºë¶i¡Cªì¨ì¥Õ©¥¦x¡A¥¿¬O¦x¼qªº¿³«Ø®É´Á¡A®v¤÷¥ôÂI®y®v­ÝµæÀY®v¡B¤õÀY®v¡A­t³d¨ÑÀ³¤­¤Q¦h¦W«Ø¿v¤u¤H¤Î¹¬²³ªº¤TÀ\¡C¥Õ©¥¦x³]³ÆÂ²­®¡A°µ¶º­n¥ý¤W¤s¬å®ã¡B¼A®ã¡AµM«á¤~¯à¥Í¤õ°µ¶º¡C³o¨Ç¨Æ¹ï¤@¦Wªø´ÁŪ±H±J¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¬O±q¥¼¸gÅç¹Lªº¡A®v¤÷¨C¤Ñ§¹¦¨¤u§@«á¥i¥HºÎ¯vªº®É¶¡´N¥u¦³¤@¨â­Ó¤p®É¡C¬°¤F­I¼ôªk¥»©M©G»y¡A¥L´N±Nªk¥»©G»y¼g¦b¯È¤W¡A¶K¦b¼p©ÐªºÀð¤W¡C¤@­±¬åµæ¡]¥Ñ©óµæ¤Ó¦h¡A¥²¶·Âù¤â«ù¤M¦P®É¨ïµæ¡^¡A¤@­±­I»wªk¥»©M©G»y¡A³o¨Ç³£¬O¥Õ©¥¦x«Ü¦h¦Ñ©~¤h¿Ë²´©Ò¨£ªº¡C¤@¯ë¤H¤Q¤E·³¤]³\¥¿¦b¨É¨ü«C¬K¦~µØ¡A¦Ó®v¤÷«o¤w¶}©l²ü¾á¦p¨Ó®a·~¡C

®v¤÷´¿­uÂþDz߭ð¥dÃÀ³N¡C¯ª®x¥Õ©¥¦x¦U·µÀð¤W¥Ø«eÁÙº¡¥¬¤F®v¤÷©Òøªº²øÄY¦òµÐÂĵe¬Û¡C¥Õ©¥¦x¦b¤¤°ê¤j³°¥H¶Ç±Â»á¥Ëªk¦Ó»D¦W¡A¬°¤F¤è«K¾Çªkªº¹¬¤H©M©~¤hÆ[·Q¥|ÁuÆ[­µ©M¤¤¯ß¡A®v¤÷µe¤F¤@´T¥|ÁuÆ[­µ³¯©ñ¦bÆ[­µ·µ¡Aµe¤¤ªº¥|ÁuÆ[­µ¬Û¦n²øÄY¡A¤¤¯ßºÞÁôÁô¥i¨£¡Cµe«áÁÙ©ñ¤F¤@·ø¿O¡A¥´¶}¿O«á¡A¥|ÁuÆ[­µªº¨­Åé¥ß§YÂন¦p³z©ú¯[¼þÅé¯ëªÅ¼ü¡A¤¤¯ßºÞ§ó¬O²M·¡¥i¨£¡A®v¤§¤è«Kµ½¥©¥Ñ¦¹¥i¨£¡C·O®¦ºëªÙ²øÄYªºÄÀ­{¦È¥§¦ò¤§­ð¥d¹³¤]¬O®v¤÷§¹¥þ«ö·Ó¡m³y¹³«×¶q¸g¡nªº³W®æ©Òµeªº¡C¦¹¥~¡A·O®¦ºëªÙ¡B©É¤ßºëªÙ¡Bªk¦pºëªÙ¤§Àu¬üºë½o¤ìµP°Ð¤]¬O®v¤÷¿Ëµ§®Ñ¼g¥B¿Ë¤âÀJ¨è¦Ó¦¨¡C

®v¤÷Áo¼z¹L¤H¡A·Q°Ñ¾ÇÂå¤è©ú¡A´¿ªá¤F¤C¤Ñ®É¶¡·Ç³Æ°ª¦Ò¡A´N°ª¤À¦Ò¨ú¦¨³£¤¤Âå¤j¾Ç¡C¦bÂå¤jªº¾Ç²ß³t«×§ó¬OÅå¤H¡A«Ü§Ö´N±N¡m¶À«Ò¤º¸g¡nµ¥Åª³z¡CÁöµM®v¤÷±`¨¥¤¤Âå³Õ¤jºë²`¡A¥L¥uª¾¥Ö¤ò¡A¨S¦³¨¬°÷´¼¼z³q¹F¡A¦ý¤@¨Ç¹ê»Ú¨Æ¨Ò¨Ï§Ì¤l­Ì¥Ñ°J¦a²`«H®v¤÷¤£¶È³q¹FÂå¤è©ú¡A¦Ó¥B¨ã¨¬¤­©ú¡C

®v¤÷¥çª`­«§Ì¤l­Ì¨­¤ß¤§°·±d¡C¦³·P©ó§Ì¤l­ÌÁI§¤¤Î¦â¨­ªº°ÝÃD¡A¤]¬°¤F±j°·§Ì¤l­É°²­×¯uªº¤Z­L¦×¨­¡A®Ú¾Ú¤¤ÂåÂå²z¡B¹D®a­×ªk¡£®v¤÷´¿¦]½t¥©¦X¦b²×«n¤s¹J¤@¦Ñ¹D¤h¡A±o¶Ç¹D®a­×ªk¡¤¤Î¦òªk¤WªºÃÒ®©¡]®v¤÷±`Á¾¨¥ªº¡u¥H§Ú²LÁ¡´¼¼z©ÒÅéÅ窺¤ß±o¡v¡^¡A®v¤÷¼g¤F¤@½g¡m¾i¥Í¾Ç»¡¡n¡F¨Ã¨Ì¤§¾ã²z¿Ä¦X¦¨¤@¾ã®M²³æ©ö¾Ç¥B¦Ñ¤Ö«w©yªº±j¨­«O°·¤èªk¡X¡X¤W­¼µØ®L¾i¥Í¥\¡AµL¨pµLÀv±Â¤©§Ì¤l¡A¥H«K§Ì¤l­Ì­×¾Ç¡C½m¥\ªÌ³q¹L¤¤¡B¥¿¡B¦w¡BµÎªº°Ê§@½Õ¸`¥þ¨­¡Aªø¾iÅ餺¤§¯EµM¥¿®ð¡A±q¦Ó¹F¨ì±j¨­°·Åé¡B­×¨­¾i©Ê¡A¨Ã¯à±q¤¤¤Fª¾ªk¡B³ø¡B¤Æ¤T¨­¤§¡uÅé¬Û¥Î¡v¡C

®v¤÷¤S¶Ç±Â§Ì¤l­Ì¤Q¤T¦¡«ö¼¯¤âªk©M©ÞÅøÀøªk¡A¨Ï§Ì¤l­Ì³£¯à¦Û§Ú«O°·¦â¨­¡A¨¾¯f±w©ó¥¼µM¡A¤p¯f¡B·P«_¥Î³o¨Ç¤èªk¤]·|¤£ÃĦÓ¡¡C¡m¾i¥Í¾Ç»¡¡n¡B¾i¥Í¥\¤ÎµÐ´£¤ßªk±N®v¤÷¤§Âå¾Ç¡B¦ò¾Ç¡B©ö¾Ç³y¸ÚºÉ§t¨ä¤¤¡C®v¤÷¤ÏÂбj½Õ¤£½×¬O¾i¨­¥\¡B«ö¼¯¤âªk¡B©Î©ÞÅøÀøªk¡A©ó¹B¥Î¦¹¤@¤Á¤èªk¤§®É¬Ò¤£¯àÂ÷¶}µÐ´£¤ßªº¤ßªk¡C

®v¤÷³q¹F¤Ñ¤å¦a²z¡A³ßÆ[¤Ñ¶H¡C®v¤÷´¿¹ï§Ì¤l»¡¡G¡u¤¤°ê­·¤ô¾Ç¨Ã«D¹³¬Y¨Ç©Ò¿×ªº­·¤ô¤j®v©Ò¸Ø¸Ø¨ä½Íªº¥È¾Ç¡A¥¦¬O¦]ªG¬Û¤¬ÃöÁpªº¦t©z¥ÍºAÀô½Ã¬ì¾Ç¡C¡v®v¤÷½á¤©­·¤ô¾Ç·sªº¦Wµü·§©À¡A¥H¡m©ö¸g¡n¤¤¡u¤Ñ¦a¤H¡v¤T¤~·PÀ³ªº§»Æ[¦t©z«ä·Q¸Ñ»¡¡A§Ì¤l­Ì¤~¤Fª¾­·¤ô¾Ç²[»\¤W¹F¤Ñ¤å¡A¤¤³q¤H¨Æ¡A¤U¦Ü¦a²zªº§»´I¤º®e¡C®v¤÷¨C¨ì¦n¤s¦n¤ô¤§¦a¡A°ª¿³¤§¾lÁ`¬OÀÜÀܤ£µ´¦a¸Ñ»¡¦¹¦aªº¦t©z¨}©Ê¥ÍºAÀô½Ã¡C§Ì¤l­ÌµL¤£Åå¼Û®v¤÷ªº¤ß¯Ýµø³¥³ºµM¦p¦¹¼e¼s¡AÁ`¯à©ó¦P¤¤¨£²§³Bºë«ä¤J·L¨Ãµ½¥©ªí¹F¡CÁöµM®v¤÷±`¦ÛÁ¾¡u¤¤°ê¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡A¥H·M¹¬¤§²LÁ¡´¼¼z¥u¯à²¤ª¾¥Ö¤ò¡C¡v¦ý§Ú­Ì§Ì¤l«o»{¬°®v¤÷¦p¤£¬O¤@¦ì¤W³q¤Ñ¤å¡B¤Uºë¦a²z¤§¤H¡A¦ó¥H¯à©ó±`¤H¦P¤¤¨£²§³B¤ÀªR±oÀYÀY¬O¹D¡AÅý¤H¤£±o¤£¤ß®®¸ÛªA¡I

®v¤÷ÁÙµ½©ó¸Öµüºq½á¡A¿³¤§©Ò¦Ü·|´£µ§¼g¤W´X­º¡A¬ÒÀ³·í®É¤§±¡´º¡AµL¤£¬O¥L´¼¼z¤§ÅãÅS¡C²{ºK¿ý¤@­º®v¤÷¾ã²z·O®¦ºëªÙ®x°|®É¡AÃD¤K¨ö¹Ïªº¸Ö»P¤j²³¤À¨É¡C

¨F½Lºt©ö

¤Ó·¥¤K¨ö¬¥®Ñ¦C      ¤ÑÀs¤K³¡·N¾_Äà

ÀRÆ[¤â©à°®©[·N     Ååîh­·«B³¼¹y·²

®v¤÷¥Î¦r»ºµüºë·Ç°ª¶®¡C¬°§Ú­Ì¾ã²zªºªk¥»¤å¦rÀu¬ü¡Bºë·í¡AºÉÅã®v¤÷ªº¤å¦r¯ë­Y¡F§Ú­Ìªº¶Ç©Óªí¡A³]­pºë¬üªºªk¥»¡B½Ò¥»ªº«Ê­±¡B«Ê©³¡A¤]³£¬O®v¤÷ùܼô¨Ï¥Î¹q¸£ªº¦¨ªG¡C¬¥¾¿ªk¤ý¦b¬¥§üÁF¬°¤TÄ_§Ì¤l·O´dÄé³»««¥Ü¥ÌÅS§®ªk¤§ªk·|¹êªp¡A®v¤÷¤]¿Ë¦Û¨³³t»s¦¨ºë¬ü¤§DVD§eµ¹ªk¤ý¥H¸ê¶Ç¥¬¯d©À¡A¥i¨£®v¤÷¹ï²{¥N¬ì§Þ¤]³£»{¯u¾Ç²ß¡A¯u¥i¿×¡uªkªùµL¶q»}Ä@¾Ç¡v¡C

®v¤÷ªº±ëÐù°Û»w¨ã¦³µL¤ñªºÄá¨ü¥[«ù¤O¶q¡A¦p±ë­µ®ü¼é­µ¯ë®í§®¡C®v¤÷±`¥Ñ¦Û©Ê¤ß®ü¤¤´é²{¥X¤£¦P©G­µ¡AÀH©Ê»w°Û¡A¨ºªÅÆF¤¤³zµÛ·O´dªº©G­µ±`·P°Ê©~¤h­Ìª§¬Û¾Ç²ß¡CÀHµÛ®v¤÷ªº°Û»w¡A¤ß¤¤ªº·Ð´o¤]ºCºC¥­®§¤U¨Ó¡C¦³¨Ç§Ì¤l¦b®v¤÷©G­µ¥[«ù¤U¡A§ó¬OÅ鮩¨ì¡u¶ä¹À©O¥zÀ±Ê¡¡vªºµL¤W§®·N¡C·P¨ü¨ì¤£¥i«äijªº¤»¦r¤j©ú©G¡A¹ê¬°½Ñ¦òµL¤W¤j´d¤ßªº¤Æ²{¡A©ó§®­µ®ü¤¤±yµM¶i¤J¤F¦Û©Ê¦ò°ê²b¤g¡C


Åã±K¶ê¿Ä«Å¦ò·N     ÅG¤~µLê¯}¨¸¨£
ų©ó±K±Ð³Q§á¦±»P»~¸Ñµ¥²{¶H¡A®v¤÷«D±`ÄYÂÔªº±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡u¶Ç¬°±K¡A±Ð¬°Åã¡A¤ê¶Ç¤£¤ê±K¡AªkÄ_©ÒÅ㬰±Ð¡A¤f¦Õ¬Û±Â¬°¶Ç¡CÅã±K­ì¥»¤@®a¡A¦p¤â¤ß¤â­I¤£¥i¤ÀÂ÷¡AÅ㬰±K¤§°ò¦¸ê³¡A±K¬°Å㤧µ½¥©¤è«K¡C¦³¦p½Ò°ó¤W¾Çª«²z¡AÅã±Ð¤§¤TÂäQ¤G³¡¦p¦Pª«²z¾Ç¤§²z½×¡A¦Ó±Kªk¤§­×«ù»ö­y¦p¾Þ§@¹êÅ祲³Æªººë½mµ{¦¡¡Cµ{¦¡¨Ì¾Ú©ó²z½×¡A¦P®É¤SÃÒ©ú²z½×ªºµLÂÕ¡C¤GªÌ¬Û»²¬Û©Ó¡A±K¤£¥i¤À¡C­Y¯u¦³¦ó¯¦±K¥i¨¥¡A¤j·§´N¬O¤»¯ª´f¯à¤j®vªº¡u±K¦b¦¼Ãä¡v§a¡I¦]²³¥Í¥»¨ã¤§¦ò©Ê¥Ñ·Ð´o¾B»Ù¡AÁô¦Ó¤£Åã¬GºÙ¬°±K¡C¡v

¬°¤F´¬°£§Ú­Ì¤ß¤¤ªº°¾¨£¡B¨¸¨£¡A¤Î¤£¹H§Ù«ß¡A®v¤÷ÁÙ±`±Ð¾É§Ú­Ì¡G¦ò±Ðªº¤Q©v¤K®a¦p¶Àª÷¤§¨C¬q¡A¬q¬q³£¬O´L¶Qªº¡C¤£¥iÆg¤v·´¥L¡A§_©w§O¬£§Y¬O§_©w¦Û©v¡C¦P²z¡AÅã±K¬Ò¬O¦òªk¡A¤@¼Ë´L¶Q¡CÅã¬O±K¤§Åã¡A±K¬OÅ㤧±K¡F¦³«hÂù¦s¡AµL«h¨Ã»º¡F­Y¤£ª¾Åã¡A«h¤£¤F±K¤§©Ê¬Û¡F­Y¤£ª¾±K¡A«h¤£¤FÅ㤧§@¥Î¡C¬O¬G¡A¾Ç±KªÌ¥²¶·¨ã¦³°í¹êªºÅã±Ð°ò¦¡C¦Ó­×«ù¥ô¦ó±Kªk¥²¥H«e¦æ¡B¥¿¦æ¡Bµ²¦æ¦p²z¦pªk¶i¦æ¡A¹F¨ì«e¡B¤¤¡B«á¬Òµ½¤§³Ì¶êº¡ªº¬Ô¨Ì¡Bµo¤ß¡B¥¿­×»P°j¦V¡C

®v¤÷¤S§i»|§Ì¤l¡G±o±Â±Kªk«á¡A±K­¼¦æªÌ¥ç¤£¥i¥Í±K©vÀu©ó¥L©v¤§ÅººC¤ß¡C¦p¹J¤£»{¦P¬Æ¦Ü·´Á½±K­¼ªÌ¡A¬Ò¶·ª¾¨ä±K­¼¦]½t©|¥¼¦¨¼ô¡A¤£¶·»P¤§½ØÅG¡A¥u¶·ÀqÀq¦a¥HµÐ´£¤ß»w©G¡A©À¸g¡A©À¦ò¬°¨ä°j¦V¡A¬èë¤W®v½Ñ¦òµÐÂÄ¥[«ù¦¹¦p¥À¦³±¡¦­¤é²æÂ÷¦k©À¡B§Ú°õ¡B°¾¨¸¤§¨£¡C

®v¤÷»¡ªk±`ÀH¾÷Á|ÃÒ¦ò¸g°O¸ü¡A¤TÂäQ¤G³¡¸g¨å¡A®v¤÷±`ÀH¤ß©à¨Ó¡A¥y¥yºë¼ô«ê·í¡C»¡ªk®É¡A¤f­YÄaªe¡A¦¸²Ä¤«µM¡A¨Ì¤Tªk¦L¡B¦]©ú©v¦]³ë¡A¡u¤W«´½Ñ¦ò¤§²z¡A¤U«´²³¥Í¤§¾÷¡v¡A±NÅã±K¶ê¿Äªºªk­n§®½ì¾î¥Í¦a¶}¥Ü»P§Ì¤l¡A¥y¥yª½«ü§®©ú¯u¤ß¡A¦A¦A¤Þ¾É¦^Âk²M²b¼s¤j¥­µ¥ªº¥»©Ê¡C®v¤÷¨C¦¸¦^µª°ÝÃD¡A±q¤£¸¨¤J°ÝªÌªº°ÝÃD¤¤¥h¦^µª¡C¦Ó¬O°ûÂൽ¥©¶}¥Ü¡A±N°ÝªÌªº¤ß¶q¤Þ¤J¼s¤jªºµÐ´£¤ß¡A³Ì«áÅý§Ì¤l¦Û¸ÑºÃÃø¡C±`¿×¡G¡u¯àÂ_·Ð´o´N¬O¦òªk¡C¡v®v¤÷ªº¦ò¾Ç°Ýµª¡AÁ`Åý§Ì¤l­ÌÆg¹Ä¤£¤w¡A±`¦bÅ¥»D¤¤Ä±±o·N¸Ñ¤ß¶}¡C

ÁI©w±K¦æ«í¤£°Ê     ´¼¼z«e¾É´dÄ@¼s

¥Õ©¥¦x¦a³B¦¨³£»·­¥¡A¦x¼q°£¤j¶¯Ä_·µ¡BÆ[­µ·µ¡B¤å®í·µ¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¥j¹D³õªº¿òÂÝ¢w¢w®ü¶qÁI®v¥´§¤ªºÀs¬}¡B¤j¦¨¦xµ¥µ¥¢w¢w´²§G©ó¤j¬ù¤@¤p®É¸ôµ{ªº«á¤s¡C®v¤÷¦b¥Õ©¥¦x®É¡A°£ªø¦~ÀR§¤©ó¤s¶¡Â²­®ªº³¬Ãö­T½´¡A³o¨Ç¥j¹D³õ¿ò§}¤]¬O®v¤÷¥´§¤ÁI­×¤§¦a¡C¨ä¤¤¤@³B¦W¬°¥À½Þ©¥ªº¥¨¤j©¥¥Û¡A²`³B©ó¥Õ©¥¦x«á¤s¡A©¥³»¦]­I¾aµÛ¤@©w©·«×ªº¥Õ©¥¡A¦ÛµM¤Ñ¦¨¾×­·Á׫B¡F¦ÓÁ{ªñªºÆ[­µ±V¡A¨C¤é²M±á¤T¡B¥|ÂI¥Ñ¤s¥Û¤¤¶Ç¥X¤ì³½±ëÐùÁn¡A¥ç¬O®v¤÷¸g±`¤é©]¥´§¤¤§©Ò¡C¦¹³B©]±ß¥|¤Uº£·t±IÀR¡A¥u¦³¦äÁnÂÍ»ïµì¥s¡A¦p¥¼¨ã²`«p¤§ÁI©w¥\¤Ò¡A¦ó¹Á´±¦b³o¥¨¤jªº©¥¥Û¤W¹L©]¥´§¤¡I¤@¤£¤p¤ßºL¤U¡A¤£´Ý§Y¶Ë¡C®v¤÷´N¦b¦p¦¹Á}­WªºÀô¹Ò¤U±µ¨ü¶Ç©Ó±Ðªk¡A²ßÁI²ß©w¡A½m´N¤F§Y¨Ï®õ¤s±Y©ó«e¤]¦p¦p¤£°ÊªºÁI©w¥\¤Ò¡C

¦p¬O¤§ÁI©w¥\¤ÒÅý®v¤÷±o¥H»´©ö¦a½Õ¥ñ¤@¨Ç´c©Ê²³¥Í¡C´¿¦³¤H¦Û¸ØÁI©w¥\¤Ò¦p¦ó¤F±o¡A±ý»P®v¤÷¤@¦P­×©w¡C®v¤÷»P¥LÁ¿¡G¡u¤µ±ß¤ë©ú¬Pµ}¡A§Ú­Ì¨Óºë¶ÔÁI§¤¡A±z§¤§É¤W¡A§Ú§¤¦a¤W¡C¡v§¤¦Ü¥b©]¡A³o¦ì©~¤hº¥º¥Åé¤O¤£¤ä¡A­ËÀY´NºÎ¡C¦¸¤é²M±á¿ô¨Ó¬Ý¨£®v¤÷¤´ºÝ§¤¦b¦a¤W¡A±q¦¹¨M¤f¤£¦A¦Û¸Ø¡C
®v¤÷°Ñ¥[¥ô¦óªk·|³£¬O±q©l¦Ü²×Âù½L»L¡Aí§¤¦pÄÁ¡A³o¬O¬¥§üÁFªº©~¤h­Ì¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C®v¤÷¦^µª©~¤h­Ìªº°ÝÃD¦³®Éªø¹F¥|¡B¤­­Ó¤p®É¡A¤´¬O¦Û©l¦Ü²×Âù»Lµ²ª÷­èÛö³l§¤¡C±q®v¤÷³o¨Ç¥­¤¤¨£©_ªºÂIÂIºwºw¤£Ãø¤Fª¾®v¤§ÁI©w±K¦æ¡C

®v¤÷´dÄ@²`¼s¡A°£§Ù«ß¥~¡A­º­«µÐ´£¤ß¡C¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¨¥±Ð¨­±Ð±q¥¼Â÷¶}¹LµÐ´£¤ß¡A¶¶½t¹H½t¤]±q¥¼§Ñ¥¢µÐ´£¤ß¡A®v¤§´dÄ@¬OµÐ´£¤ß¤§Åã²{¬yÅS¡C®v¤÷±q¥X®a¤§ªì´NÂȭ׵д£¤ß¡A³Ìªì¦b¦x¼qªº¤u§@¬OÂI®y®v­ÝµæÀY®v¡B¤õÀY®v¡A¬°¤FÂȭ׵д£¤ß¡A¼qùبC¨Ó¤@¦ì©~¤h¥L³£´£¨Ñ¼öÄËÄ˪º¶ºµæ¡C¦b¥Õ©¥¦x­n°µ¤@¹y¶º·¥¨ä¤£©ö¡A¦b¨S¦³²{¥N¤Æ³]¬Iªº±¡ªp¤U¡A¥[¼ö¶ºµæ¤]¬O¤£®e©ö¡C¥V¤Ñ¦x¼qªº¨Ñ¤ôºÞ¹Dµ²¦B¡A¬°¤FÅý¦x¼qªº¹¬²³¦³¤ô¥Î¡A®v¤÷¥Í¤F¤õ¡AªuµÛ¤ôºÞºCºCªº±N¤ôºÞ¤ºªº¦B¯N¤Æ¡A¬°¦x¼q¨Ñ¤ô¡]¤¤°ê¤j³°¤ôºÞªº§÷½è¬OÅKű¡^¡C¦x¼q¤ôºÞªý¶ë¨Ñ¤ô§xÃø®É¡A®v¤÷¤@¤HªuµÛ¤ôºÞ¹D¥Ñ¤s¤W©¹¤s¤U´M§ä¡A§ä¨ìªý¶ë³B¥H¤f´N»êżªº¤ôºÞ¤@¤f¤@¤f§j¡Aª½¦Ü¨Ñ¤ô«ì´_¥¿±`¡C¡u¬°§Q²³¥ÍÄ@¦¨¦ò¡v¤§µÐ´£¤ßÄ@¨Ï®v¤÷Ãø¦æ¯à¦æ¡C

®v¤÷µªÂЧ̤l°ÝÃD®É¡A¤£½×§Ì¤l©Ò°Ý¤§²`²L¡A©Î¹p¦P°ÝÃD°Ý¹L¦h¤Ö¦¸¡A®v¤÷¬Ò¯à­@¤ß¦a¬°§Ì¤l¶}¥Ü¡A¨º²`¨Hªº²[¾i¡B®ð«×¡B°ª¶Wªº´¼¼z¡A«Ý¤H³B¨Æªº¶êº¡¡AºÉÅã®v¤§´d»P´¼¡C

®v¤÷ÀH®ÉÀH¦a³£¥HµÐ´£¤ßÆ[¹î¡A·RÅ@¤TÄ_²³§Ì¤l¡A³\¦h§Ì¤l¬Æ¦Ü¨ä®a¤H¾D¹J¹H½t©Î©¹¥Í®É¡A¬Ò¯à¤Î®É±o¨ì®v¤÷ªº¥[«ù¡C

¦³¤@¦¸´X¦ì®v¥S©j¯S§O¦w±Æªø°²®É¡A·Q°º®v¤÷¥h¬õ¤ì°ê®a´ËªL¤½¶é¤@¹C¡F©óÁ{¦æ«e¡A®v¤÷¥H¦³¨Ç§Ì¤l®a¦³¹H½t¥L¥²¶·¯d¦u¬°¥Ñ¦Ó¨ú®ø¦æµ{¡F¨Ã¥B¡A¶Ê«Pªk½t©~¤h³tÁ_»s©~¤hÁg¦ç¡C¤£¤é¦³¦ì®v©jªº¤÷¿Ë¬ðµM©¹¥Í¡A½Ð®v¤÷¶g¥½«e¥h¥D«ù°l±¥ªk·|¡C®¦®v¨ì¹F·|³õ§Y¤@¤H¥ý¤J¡A®aÄݨ£®v¤÷¦~»´¡AÀW°Ý¦³§_¨ä¥L¹¬¤H¡A®vµª¡G¡u¨S¦³¡A¥u¦³§Ú©M¤@¨Ç¦b®a¤TÄ_§Ì¤l¡C¡v¬O®É®¦®v§Y¥HµÐ´£¤ßªk­n¶}¥Ü¡A¤@¤U¤l¥´¶}²³¤H¤ß¶q¡A§Ì¤l­ÌÀH®v»ôÁn­×ªk¡Aªk·|²§±`®í³Ó¡A®aÄݭ̤]Åw³ß¨Ñ¾i¤TÄ_¡A±µ¨ü¥[«ù¡C

¹ï¨­¨ü¯f­Wªº§Ì¤l®v¤÷¯S§O¶}¥Ü»¡¡G²³¥Íªº¤@¤Á¨­¯f¬Ò¦]¤ß¯f¦Ó¦³¡A¤ß¯f¬Ò¥Ñ³g¡B½Q¡Bè¦Ó¥Í¡A³g¡B½Q¡Bè«h·½©óµL©ú¡C¥u¦³ÃÒ¨ì¤K¦aµÐÂÄ¥H¤WªG¦ì¡A¯à¤Æ²{·N¥Í¨­¤~¬OµL¯f¨­¡BµLµß¨­¡C­n·QªvÀø¯fµh¡A¥i¥H±q¨â¤è­±µÛ¤â¡G¤@¤è­±¬O¨s³º·N¸q¤WªºªvÀø¡A´N¬O¬Ý²M¤@¤Á·Ð´o¯f­Wªº®Ú·½¬Ò¨Ó¦Û³g¡B½Q¡BèµL©ú¡A¦Ó³o¤@¤Áªº®Ú·½³£¬O¡u§Ú°õ¡v¡A­n·Q¯}°£§Ú°õ·Ð´o¡A¶·¤£Â_¦a«äºû¥|µL¶q¤ß¡C¤ßô¯f­W¤»¹D²³¥Í¡A¯S§O¬O¤U¤T¹Dªº²³¥Í¡AÄ@¥L­Ì¥ÃÂ÷²³­W¤Î²³­W¦]¡A¥Ã¨ã¦w¼Ö¤Î¦w¼Ö¦]¡C±q¦Óµo°_¬°§Q¤»¹D¦p¥À¦³±¡Ä@¦¨¦òªºµL¤WµÐ´£¤ß¡A¶i¦Ó¥Î¦Û¥L¬Û´«ªº¤èªkÆ[­×¡X¡X²³¥Í¤§­W§Ú¤µ¬Ò¥N¨ü¡A¤@¤Á¦w¼Ö±x¬Ò¬I©ó©¼¡CµÐ´£¤ßªº¤O¶q¬O¤£¥i«äijªº¡A¥Ñ©ó¤ßª«¤@¤¸¡A¨­¤ß¤£¤G¡A±q¤º¤ßµo°_ªºµÐ´£¤ß·|¨Ï¥þ¨­Äñ¿£ªº¯ßµ²¨³³t¶}¸Ñ¡A¨­Å騳³t±d´_¡C­×¦æµÐ´£¤ßªº¥\¼w¤]¬O¤£¥i«äijªº¡A¥¦·|¨Ï§Ú­Ì¨ü³øªº®É¶¡ÁYµu¡A¦­Â÷¹H½t¡C¦¹¥~¡A¤£Â_Æ[­×¥|µL¶q¤ß©MµÐ´£¤ßªº¦P®É·|¨Ï§Ú­Ìªº¦k©À¡B·Ð´o¤£Â_´î¤Ö¡A¨Ï·Ð´o®ø¿Ä©óµÐ´£¤ß¡A¨Ã´£¤ÉÅ餺¤§¯EµM¥¿®ð¡A±N¯f®ð¡B¨¸®ð¹G¥XÅé¥~¡A¨Ï¨­Å騳³t±d´_¡F¥t¤@¤è­±±qÂå¾Çªº¨¤«×±µ¨üªvÀø¡A¦ý¤ß±¡¤@©w­n©ñ»´ÃP¡A¾Ç·|½Õ¸`¦Û¤vªº±¡§Ó¡A¥H¤ß½Õ¨­¡A¥H¤ß¤OÂà·~¤O¡C

®v¤÷¤§µÐ´£´d¤ß²`«p¡A¤£¶È¥[«ù§Ú­Ì¤H¹Dªº²³¥Í¡A¦P®É¤]¥[«ù«D¤H¹Dªº²³¥Í¡A®v¤÷¨£¨ì¥ô¦ó°Êª«³£­n»w©G¥[«ù¡C¦@­×ªk·|¤¤¤j²³¥ð®§®É¶¡¡A®v¤÷Á`¬O«ù©G¤£Â_¡C¥~¥X³~¤¤¡A¤£½×¦b­¸¾÷¤W¡B½ü²î¤W¡A©Î¨T¨®¤W¡A®v¤÷¤]¤´¬O©G»y¤£Â_¡C¦³§Ì¤l°Ý¤Î®v¤÷¡A®v¤÷³£¬OÁ¾µê¦a»¡¡G¡u§Ú¦b¥­®É¨«¸ô¡A°µ¨Æªº¹Lµ{¤¤³£¦³«Ü¦hªº²¨©¿¡A·|¶Ë¤Î¨ä¥Lªº´H¤p²³¥Í¡A©Ò¥H»wª÷­èÂÄØ¦¦Ê¦r©ú©GÄb®¬·~»Ù¡C¡v³o°Z¤£¬O¡m´¶ªù«~¡n¤¤©Ò«Å¤§¡u©À©À¤£ªÅ¹L¡v¡I

®v¤÷±`»¡¡G¡uµÐ´£¤ß¬O¥H´¼¼z¬°«e¾É¡A¥H¦]ªG¬°­ì«h¡C¦Ó«D¤@¯ëªºÀÝ·O´d¡C¡v¹ï¦]½t¤£¨ã¨¬ªÌ¡A®v¤÷±q¤£¦h¨¥¡A¥u¬O¥H©G»y¥[«ù¡A§Æ±æ¥L¦­¤é¨«¥X¥Ø«eªº¦k°õ°g±¡¡C®v¤÷§Y¬O¦p¦¹¥H¥L¨º¼s¤jªºµÐ´£´d¤ß»P´¼¼zÆ[«Ý¦]½t¦ÓÄá¨ü²³¥Í¡C®v¤÷¤S»¡¡G¡u¤£ºÞ¬O´c½t¡AÁÙ¬Oµ½½t¡A¥u­n¥LªÖ¨Óµ²½t´N¦n¡C©È´N©È¥L¤£¨Óµ²½t¡C¥u­nµ²½t¡A³oÁû¦òºØ¿ð¦­³£·|µoªÞ¡B¶}ªá¡Bµ²ªG¡C¡v®v¤÷¤§¦æ¦p¤å®íµÐÂĤ§¤jÄ@¡G­Y¦³²³¥Í½â§Ú¡BÁ¡§Ú¡BºF§Ú¡B·\§Ú¡B»´ºC©ó§Ú¡BºÃ¼{©ó§Ú¡BªPÀ£©ó§Ú¡B»¥¦k©ó§Ú¡A·´Á½¤TÄ_¡A¼¨¶ú½å¨}¡A´ÛÕæ¤@¤Á¡A±`¥Í¤£µ½¡A¦@§Ú¦³½t¡A¥OµoµÐ´£¤§¤ß¡C

(¤G)ªk­n

±K»}²b§Ùµ½µ²¦X     ©RÃø¥ç¤£±Ë¤TÄ_


®v¤÷´¿¤@¦A»¡©ú¦òªk»P¥~¹D³Ì¤j®t§O­º­«¤T¬Ô¨Ì¡A¡u¬Ô¡v¬O¦^Âk¡A¡u¨Ì¡v¬O¨Ì¾a¡A¡u¤T¬Ô¨Ì¡v²¨¥´N¬O¨Ì¾a¤TÄ_¾É¤Þ¦^Âk¦Û¤v­ì¥»²M²b¼s¤j¥­µ¥ªº¦Û©Ê¡C§Y¬OÂǥѬԨ̲{¬Û ¤TÄ_¦Ó¶}±Ò¦Û©Ê¤TÄ_¡C¬Ô¨Ì¤D¬Ô¨Ì¤Q¤è¤TÄ_¦Ó«D¬Ô¨Ì®v¤÷­Ó¤H¡C¬Ô¨Ì®É¡A¥Ñ©ó¬Ô¨Ì®v¤§µ½¥©¾É¤Þ¡A§Ì¤l¦h¤Ö±o¨£¦Û©Ê¼s¤j¥»Åé¡A¡]§Y¨ÏµLªk«í«ù¡A¤µ¥Í¤w¦b¤KÃѤߥкؤU¤F¦¨¦ò¤§¦]¡AÁa¸g¦h¥Í²Ö§TÁ`­n¶}ªáµ²ªG¡C¡^¨Ã±q¤º¤ß²`³Bµo¥X¥Ã¤£±ËÂ÷¤TÄ_ªº¨M¤ß¡C¦p¬Ô¨Ì®É¹ï¦¹¨Ã¤£¤Fª¾¡A«h¥¼¯u¹ê±o¨ì¬Ô¨Ì§Ù¡C¬Ô¨Ì®É©Òµo¤§»}¨¥¬OºÉ§Î¹Øªº»}¨¥¡A¦]¦¹¤Hªº¤@¥ÍÀ³¥u¦³¤@¦¸¬Ô¨Ì¡A¬Ô¨Ì®v¤]À³¥u¦³¤@¦ì¡A¬G¬Ô¨Ì®v¹ï¤v®¦¼w«D±`¤§¤j¡C

¬Ô¨Ì¬O¤@¤Á¤j¤p­¼¡BÅã±K­¼ªº¤Jªùªk¡A¬°½Ñªk¤§°ò¡C¦p¥¼¯u¥¿¦a±o¨ì¬Ô¨Ì§Ù¡A¤£½×¦b®a¥X®a¬Ò¤£ºâ¶i¤J¦òªù¡C§ó¹N½×¤­§Ù¡B¨FÀ±¡]¥§¡^§Ù¡B¤ñ¥C¡]¥§¡^§Ù¡BµÐÂħ٤D¦Ü±K­¼§Ù¡C¬Ô¨Ì¬O¤@¤Á§Ù¤§°ò¡A¤@¤Áªk¤§°ò¡A¤@¤ÁÁI©w¡B¤T¬N¤§°ò¡A¤@¤Á´¼¼z¤§°ò¡C

¬Ô¨Ì¥i¤À¬°¦]¬Ô¨Ì©MªG¬Ô¨Ì¡G
¦]¬Ô¨Ì¡G±q¤µ®É°_ª½¦Ü¦¨¦ò¥Í¥Í¥@¥@¬Ô¨ÌÄÀ­{¦È¥§¦ò¤Î¤@¤Á½Ñ¦ò¡C¥H¦ò¬°¾É®v¡A¨M¤£¬Ô¨Ì¨¸Å]¥~¹D¡A½Ñ¤Ñ°­¯«¡C¦³¦¹¨M¤ß¬O¬°¬Ô¨Ì¦ò¡C¤@¤ß¥HÄÀ­{¦È¥§¦ò©M½Ñ¤jµÐÂĶǤU¤§¥¿ªk¬°¹D¡A¥u­×½Ñ¦òµÐÂĤ§¥¿ªk¡A¨M¤£­×¾Ç¨¸Å]¥~¹D¤§ªk¡C¦³¦¹¨M¤ß¤è¬°¬Ô¨Ìªk¡C§â¦òªº¥|²³§Ì¤lµø¬°¹D¤Í¡A¦³¦¹°í©w¤§¨M¤ß¬°¬Ô¨Ì¹¬¡C

ªG¬Ô¨Ì¡Gµo»}¦¨¦òºÙ¬°¬Ô¨Ì¦ò¡Fµo»}­×¾Ç½Ñ¦ò¤§ªk¬°¬Ô¨Ìªk¡Fµo»}ÃÒ±o¤j­¼¹¬²³¤§ªG¦ì¬°¬Ô¨Ì¹¬¡C


¤@¤Áªk¥»µL°ª¤U¡A°ß¨Ìµo¤ß¦Ó¦³®t§O¡C¨Ìµo¤ß¥i±N¬Ô¨Ì¤À¬°¤T«~¡G
¤U¤h¹Dªº¬Ô¨Ì¡G¬°¤F°]¡B¦â¡B¦W¡B­¹¡BºÎµ¥¤H¤ÑªG³ø¦Óµo¤ß¬Ô¨Ì¤TÄ_¡C§Y¤H¤Ñ­¼ªº¬Ô¨Ì¡C
¤¤¤h¹Dªº¬Ô¨Ì¡G¦]¬°ÄߩȽü°jµh­W¡A¥H¨D­Ó¤H¸Ñ²æ¦Óµo¤ß¬Ô¨Ì¤TÄ_¡C§Y¤p­¼ªº¬Ô¨Ì¡C
¤W¤h¹Dªº¬Ô¨Ì¡G¬°«×¤Æ²³¥Í¦¨´N¦òªG¦Ó¬Ô¨Ì¤TÄ_¡C§Y¤j­¼ªº¬Ô¨Ì¡C

¬°±o¨ì¤W«~ªº¬Ô¨Ì¡A­º¥ý­n¤Fª¾¤TÄ_ªº®¦¼w©M¥\¼w¡A¹ï¤TÄ_±q¤º¤ß¥Í°_²r¯Pªº«H¤ß¡C¦p¹ï¤TÄ_ªº«H¤ß¯à¥O¦Û¤v¨­¤ò¬Ò½Ý¡A²\¤ôª½¬y¡A©Î¦pªüÃø´LªÌ©Ò¨¥¡G¡u±N¦¹¨­¤ß©^¹Ð«b¡A¬O«h¦W¬°³ø¦ò®¦¡C¡v¬°²r¯Pªº«H¤ß¡C¡u¹ç±Ë¨­©R¡A¤£±Ë¤TÄ_¡v¬°¤j­¼¼Ð·Çªº¬Ô¨Ì»}¨¥¡A¦p¯à°µ¨ì§Y¦b¨s³º¸Ñ²æ¹D¤WÁÚ¥X¤F²Ä¤@¨B¡C¦pµL¦¹¨M¤ß¡A«hÀ³¥ÍºF·\¤§¤ß¡A¥O³t¥Í°_¡C§_«h¤@¥¹¥¢¥h¤H¨­¥u¯àÀH·~¬yÂà¡A½ü°j¥Í¦º¡C

¬Ô¨Ì«á¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤À³°µªº©MÀ³±Ëªº¡G
¬Ô¨Ì¦ò¡G¦p¨£¦òµÐÂĹ³¡AÀ³¥Í®¥·q¤ß¡C¬Æ¦Ü¦òµÐÂĹ³¤W±¼¦Ü¦a¤W³£­n®¥·q³»À¹«á¸m©ó²b³B¡C¤£¯à§«ô¨¸Å]¥~¹D¡B½Ñ¤Ñ°­¯«¡C
¬Ô¨Ìªk¡G­n®¥·qÃÒªk¤Î±Ðªk¡CÃÒªk¬O¾ú¥N¯ª®v¤j¼w®Ú¾Ú¦Û¤vªº­×ÃÒ©ÒÁ¿¤§ªk¡CÁI©v´N¬OÃÒªk¡C±Ðªk¬O«ü¤TÂäQ¤G³¡¸g±Ð¨å¡C±q¸g®Ñ¡Bªk¥»¤W±¼¤Uªº¯È¤ù§Y¨Ï¶È¦³¤@¦r³£­n®¥·q³»À¹«á¸m©ó²b³B¡C¤£¯à·lÃa¸ó¶V¸g¨å¡Bªk¥»¡C¤£¯à°µ¹ï²³¥Í¦³®`¤§¨Æ¡C
¬Ô¨Ì¹¬¡G¹ï¥X®a¤§¹¬Ä_­n®¥·q¡C¬Æ¦Ü¹¬¤H®v¤÷ªk¦ç¤W±¼¤Uªº¥¬¤]­n®¥·q³»À¹«á¸m©ó²b³B¡C¤£¯à¸ó¶V¹¬¤H®v¤÷ªº¹¬¦ç¡C¤£¯à§â­×¾Ç¥~¹Dªº²³¥Í§@¬°¦Û¤vªº¹D¤Í¡A°£«D¦³¯à¤O±N¨äÂà¤Æ¡C

¬Ô¨Ì¤TÄ_«á¡AµL½×¶¶½t¹H½t¬Òµø¬°¤TÄ_¥[«ù¡C¹J¥ô¦ó¨Æ°ß¨D¤TÄ_¡A¤£¨D¨ä¥L¡C¶¶½t®É¡Aª¾¬O¤TÄ_¥[«ù¡A¶¶½t¼W¤W¡C·P¨üµh­W¡B¾D¹J¹H½t¥ç´_¦p¬O¡F¦]µL©l¥H¨Ó´¿³yµL¶q¸o·~¡A¦]¨Ì¤TÄ_¥[«ù¤~¯à¥H¥Ø«e¤§¨Ç·Lµh­WÀvÁÙµL¶q¸o·~¡A§Ö³tÀv³ø¡A­«³ø»´¨ü¡A¥HÁ×§K¾D¨ü§ó¤jµh­W¡A¬Ò­n»{¬°¬O¤TÄ_¤j´d©ÒÅ㤧¤è«Kµ½¥©¡C±`¦p¦¹°µ¡A¥²¹ï¬Ô¨Ì¥Í°_©w¸Ñ¡A¦b¤KÃѤߥÐùغؤU®í³Ó¨}¦nªºµ½¦]¡C

¬Ô¨Ì®Éµo°_¡u¹ç±Ë¨­©R¡A¤£±Ë¤TÄ_¡vªº»}¨¥¯à¨Ï¬Ô¨ÌªÌ¦b¬Ô¨Ì¤§ªì´NºØ¤U¸Ñ²æªººØ¤l¡A»·´c¦æ¡A¼Wµ½·~¡A³v¨B¼W¤W¥\¼w¡Aª½¦Ü¶W¥X¤T¬É¦Ó¹F¨s³º©¼©¤¡C

µÐ´£´d¤ß¦¨¦ò¦]      µ½¾É¦¸²Ä¶ÔÂÈ­×
®v¤÷«D±`­«µøµÐ´£¤ß¡C¿×µÐ´£¤ß¬O¾ã­Ó¦òªk­×¦æªº®Ö¤ß¡CµÐ´£¤ß²¨¥¤§´N¬O¡u¬°§Q¦³±¡Ä@¦¨¦ò¤§¤ß¡C¡v¡A¥¦¬O¥|µL¶q¤ßªºª@µØ¡C­n¨s³º½ì¤J¸Ñ²æ¡A§Q¯q²³¥Í¡A¥²¶·µo°_µÐ´£¤ß¡C¦]¬°µÐ´£ªÌı¤]¡AıªÌ¦ò¤]¡C¥u¦³¦b¦]¦a¤Wµo°_¤FµÐ´£¤ß¡A¤~¯àµ²µÐ´£ªG¡C³o¬O¦]ªG¤£ÂÕªº¹D²z¡C°ß¦³ÃÒ¨ì¦òªºªG¦ì¡A¤~¯à¨s³º§Q¯q²³¥Í¡C

­×ªk¡B¶Çªk®É®v¤÷¥²¥O§Ì¤l­×¾ÇµÐ´£¤ß¡CÆ[¤»¹D²³¥Í³£´¿°µ¹L¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¦æ¦í§¤ª×³£±N¬yÂà©ó¤»¹Dªº²Ö§T¤÷¥ÀÆ[¦b¨­®Ç¡A¤@°_­×¦æ¡A¨Ã±N­×¦æ¥\¼w±x¼Æ°j¦V¤»¹D¦³±¡¦­¤éÂ÷­W±o¼Ö¡A¦­Ãҵд£ªG¦ì¡C
µÐ´£¤ßªºÂȭצ³¤»­Ó¼h¦¸ªº¦¸²Ä¡A¤»­Ó¼h¦¸¤S¥i¥Ñ¤TºØµÐ´£¤ß(Ä@µÐ´£¤ß¡B¦æµÐ´£¤ß¡B³Ó¸qµÐ´£¤ß)¨Ó®i²{¡C¤TºØµÐ´£¤ß¤S¥iÂk¯Ç¬°¥@«UµÐ´£¤ß©M³Ó¸qµÐ´£¤ß¨âºØ¡C¥@«UµÐ´£¤ß¬O¦]¡A§YÄ@µÐ´£¤ß©M¦æµÐ´£¤ß¡C³Ó¸qµÐ´£¤ß¬OªG¡A§Y¦òªG¡C

¤»­Ó¼h¦¸ªºÂȭצ¸²Ä¬O¡G²Ä¤@¡Bª¾¥À¡F²Ä¤G¡B©À®¦¡F²Ä¤T¡B³ø®¦¡F²Ä¥|¡B´d¤ß¡F²Ä¤­¡B·O¤ß¡F²Ä¤»¡B¼W¤W¤ß¡C
²Ä¤@¡A ª¾¥À¡C³q¹LÅ¥»D¦òªk¡A»{¯u«äºû©MÆ[«Ý¡A½T¥ß¤T¥@¦]ªG©M¤»¹D½ü°jªºÆ[©À¡C±q¦Ó½T½T¹ê¹ê¤Fª¾ªk¬É¤»¹D¦³±¡³£´¿°µ¹L§Ú­Ìªº¤÷¥À¡C±N­ì¨Ó¯U¤pªº¹ï®a±Úªº·RÂX®i¨ì¤»¹D¦³±¡¡A¤Wª@¬°¦t©z§Q¥L¥D¸qªº·R¡C³o¬O·Rªº¶W¶V¡C³o­Ó¦¸²Ä¬Ý¦ü²³æ¡A¦ý¦pªG»{¯u«äºû­×«ù±N¬°§Ú­Ì±a¨ÓµL¤ñªº³ß®®¡A·Ð´o¤]·|ÀH¤§¦B®øÄÀµM¡C

²Ä¤G¡A ©À®¦¡C¦]¬°¤F¸Ñªk¬É¤»¹D¦³±¡³£´¿°µ¹L§Ú­Ìªº¤÷¥À¡C©Ò¥H­n¦pÆ[«Ý¤µ¥Í¤÷¥Àªº®¦±¡¤@¼ËÆ[«Ý¤»¹D¦³±¡ªº®¦±¡¡C·í§Ú­Ì¦bÆ[«Ý²³¥Íªº®¦±¡®É¡A·O´d¤ß´N·|¤É°_¡A´N·|ÀH³ß¡B³ø®¦¡C³o¼Ë´N±q¹ï¤»¿Ë²²Äݦ³­­¶qªº·RÂX®i¨ì¹ïµL¶q²³¥Íªº·R¤ß¡A©Ò¥HºÙ¬°¥|µL¶q¤ß¡C¥|µL¶q¤ßªºÂÈ­×­n±q¡u±Ë¡v¤ß¶}©l¡C³q¹LÆ[­×­Þ¿Ë¥­µ¥¡A½Õ¥ñ³g·R©M½Q«ëªº¤ß²z¡A¥Í°_¼s¤j¥­µ¥±Ëªº¹Ò¬É¡C¦p¦P§Ú­Ìªk¥»©Ò­z¡G¡uÄ@½Ñ²³¥Í»·Â÷³g½Q¤§¤ß¦í¥­µ¥±Ë¡C¡v¥Í°_¤F¡u±Ë¡v¤ß¡A¤~¯à¥Í°_·O¤ß¢w¡uÄ@½Ñ²³¥Í¥Ã­Ñ¦w¼Ö¤Î¦w¼Ö¦]¡C¡v¡B´d¤ß¢w¡uÄ@½Ñ²³¥Í¥ÃÂ÷²³­W¤Î²³­W¦]¡C¡v¡B³ß¤ß¢w¡uÄ@½Ñ²³¥Í¥Ã¨ãµL­W¤§¼Ö§Ú¤ß©É®®¡C¡v

²Ä¤T¡A ³ø®¦¡C§Ú­Ì¥H¥|µL¶q¤ßªº¤ß¹Ò©À®¦¡AµLºÃªº³ø®¦¤§¤ß´N·|¥Í°_¡C³ø®¦ªº¦æ¬°´N¬OµÐ´£¤ßªº¥Í°_ ¡C¹ï¤»¹D²³¥Í¥Í°_¤F¥¨¤jªº¡B®í³Óªº·O¤ß©M´d¤ß¡C±q¤º¤ß²`³Bµo°_¤F¯u¥¿ªºÄ@µÐ´£¤ß¡u¬°§Q¦³±¡Ä@¦¨¦ò¡v¡C

²Ä¥|¡A ·O¤ß¡C·O¯à¤©¼Ö¡C

²Ä¤­¡A ´d¤ß¡C´d¯à©Þ­W¡C±µ¤U¨Ó´N¬O±N¦¹Ä@µÐ´£¤ß¹B¥Î¨ì¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡A¼s¦æ¤»«×¡A¦Ó¹F¶êº¡¡C·O¤ß©M´d¤ß¬O¦æµÐ´£¤ßªº¨ãÅéªí²{¡C¦P®É·O¤ß©M´d¤ß¦b¦æµÐ´£¤ß®É¹F¨ì¨s³º¶êº¡¡C©Ò¥H»¡¦òµÐÂĬO·O´d¬°§Q¦³±¡¨Ó¨ì®P±C¥@¬É¡C·O´d¦a¬°²³¥Í¶}¡B¥Ü¡B®©¡B¤J¦ò¤§ª¾¨£¡C

²Ä¤»¡A ¦æµÐ´£¤ßªº¨s³º¶êº¡´N¬O¼W¤W¤ß¡A§Y³Ó¸qµÐ´£¤ßªº¹Ò¬É¡C³oºØ¥H´¼¼z¬°«e¾É¡B¥H¦]ªG¬°­ì«hªº·O´d¦b¹F¨ì´d´¼Âù¹B¡B©w¼zµ¥«ù®É¡A§Y¦¨´N¤F³Ó¸qµÐ´£¤ß¡A¦¨¼ô¤FµÐ´£ªG¡A§Y¦òªG¡C

®v¤÷¯S§@¸Ö³ÓÆgµÐ´£¤ß¡A¥H¦¹Á`µ²µÐ´£¤ß¤§Âȭצ¸²Ä¡C

³ÓÆgµÐ´£¤ß

¤j­¼§®Ä_µÐ´£¤ß¡A¤»¹D²³¥Í´¿¬°¿Ë
¤T¬É§tÆF­¿·P®¦¡A¥|µL¶q¤ß¶W¶V¥Í
¦p¥À¦³±¡¦w¼ÖªY¡A¤jı§®¤ß¥ô¹B¤É
ªk¤ý¶}Åã¦ò¤ß¦L¡A½Ñ²³¹y®©·¥¼Ö¹Ò

©w¼zµ¥«ù§Ù¬°°ò     Åã±KÂù§»¦ò¤ß¦L


¡u¥H§Ù¬°®v¡v¡A³o¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¤J¯Iºn«e¯d¤Uªºªk»y¡A¥Ñ¦¹¥i¨£§Ù«ßªº­«­n©Ê¡C®v¤÷¦b¶Çªk¤§ªì´N±N©~¤hÀ³¦u«ùªº§Ù±ø°µ¦¨ÔU»w¡A­n¨D§Ì¤l¨ÌŪ¡B»w¡B¸Ñ¡BÃÒ¦¸²Ä¾Ç­×¡C¶i¦Ó¨Ì§Ù¡B©w¡B¼z¤T¾Çªº¦¸²Äº¥¶i¦Ó­×¡A¥Ñ§Ù¦Ó¥Í©w¡A±o©w¦Óµo¼z¡A©w¼zµ¥«ù¡A¤T¾Ç¤¬¿Ä¦Ó¦¨¦ò¡A¯u¥¿¨Ì¦¹µÐ´£¥¿¹D¦Ó¦æ¡C
®v¤÷¶}¥Ü§Ù«ßªº­«­n©Ê¦b©ó¥¦¬O¤@¤Áªk¤§°ò¡A¥u¦³¥´¨c¤F§Ù¾Çªº°ò¦¤~¯à»Pªk¬ÛÀ³¡C¨Ì§Ù¦Ó¦æ¡A¤~¯à¨¾«D¤î´c¡AÁ×§K¾D¨ü´cªºªG³ø¡F¿nµ½²Ö¼w¡A¼Wªø¥\¼w¡C§Ù¦³¨âºØ¡G©Ê¸o©M§Ù¸o¡C©Ê¸o¬O«ü¤£ºÞ¨ü§Ù»P§_¡A¥u­n¹H¤Ï²£¥Í¤F¿ù»~ªº¦æ¬°´N¦³¸o¡C¦ò±Ð±Ð¸qùتº©Ê¸o¦³¥|ºØ¡G±þ¡A µs¡A²]¡]©~¤h¬O«ü¨¸²]¡^¡A¦k¡C¦òªû¨î©wªº§Ù±ø¨Ã¤£µ¥¦P±Ð±ø¡A®Ú¾Ú¤£¦Pªº¦]½t±ø¥ó¡A«ù§Ù¥i¤À¬°¶}¡B¾B¡B«ù¡B¥Ç¡C¥H©Ò­×©ÒÃÒªºµ{«×¡A«ù§Ù¤S¦³©w¦@§Ù©M¹D¦@§Ù¤§¤À¡C ¦ý³Ì­«­nªº¬O­n©úÁA¡u§Ù«ß¬O¥Î¨Ó³W½d¦Û¤v¤£·íªº·N¼Ö©M¦æ¬°¡v¡A¤d¸U¤£¥i¥H®³¨Ó®Ø¬[¥L¤H¡F¹ï«Ý¥L¤H«hÀ³¥ÎµÐ´£¤ß¡C

­×¾Ç±Kªk»Ý­n±K¾¹®Ú¾¹¦aű¦¨¡A¦ó¬°±K¾¹®Ú¾¹¦aű¦¨¡H­º¥ý­n³q¹LÅã±Ð¤T­¼¡]¤T¤h¹D¡^¦¸²Äªº¾Ç­×¡C§Y ¨Ì¤î©óµ½ª¾ÃѨt²Î¾Ç²ß¦ò±Ðªº¸g¡B«ß¡B½×¤TÂáA±µµÛ³q¹L¤îÆ[Âù¹B¥Í°_ªÅ¥¿¨£¡FªÅ¥¿¨£¥Í°_¤~¶i¤J±K­¼ªº¥~¤T±K¡A§Y¨Æ³¡¡B¦æ³¡¡B·ì¦÷³¡¡F³Ì«á¤~¶i¤J¤º¤T±K¡A§Y¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Ä©M¥Í¶ê¤£¤G¦¸²Ä¡A³o¬O­×¾Ç¦òªkªº¤E¼h¦¸²Ä¡C¤£¸g¹L¦p¬O¦¸²Ä¤«µM¦a­×¾Ç§YµLªk°µ¨ì¦p²z¦pªk¡C

®v¤÷¤£½×¬OÁ¿ªk©Î¶Çªk¬Ò¦¸²Ä¤«µM¡C®v¤÷¿Ëµ§µÛ§@¡m¥|¦p·NÄ_¡n¡A²Ä¤@Ä_¡u¾Ü®vªk¡v¡A¸Ô¸ÑÀ±°ÇµÐÂÄ©ÒÂk¯Çªºµ½ª¾ÃѤQ¼w¡AÅý¤TÄ_§Ì¤l¨ã¾Ü®vªk²´¡A¨Ã¨¥¾Ü®v­º­«¨ä¡u¼w¦æ¡v¡A¦pµLªk¥þ¨ã¤Q¼w«h®v¥²¶·¨ã³Æ§Ù«ß¡A¦p¦¹«K¥iµu¼È¨Ì¤î¡F¦pªG§Ù«ß»PµÐ´£¤ß¬Ò³Æ¡A«h¥iªø´Á¨Ì¤î¡C®v¤÷´¿¤TÂà¡m¥|¦p·NÄ_¡n¡A±Ð¾É§Ì¤l¦p¦ó¿ï¾Üµ½ª¾ÃÑ¡A¦p¦óÅ¥»D¥¿ªk¡]»D¡^¡A¦p²z§@·N¡]«ä¡^¡A¦p¦ó­×ÃÒ¦òªk¡]­×¡^¡C®v©ó¦Û§Ç¤¤©ú½T¶}¥Ü¡A¤Q¤è¥@¬É¤@¤Á½Ñ¦ò³£¬O¨Ì¦¹¥|ºØªk­n¦ÓÃÒ¤J¨s³º¦òªGªº¡C¦]°ß¦³¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A¤è¥iÅ¥»D¨ì¦p¨Ó¥¿ªk¡A¦Ó¦¨´N»D¼z¡F°ß¦³Å¥»D¥¿ªk«á¡A¤è¯à¨Ì¥¿ª¾¥¿¨£¦p²z§@·N¡A¦Ó¥Í°_«ä¼z¡F°ß¦³«äºû²z®©³z¹ý«á¡A¤è¥i¨Ì¦¸²Ä¦pªk­×ÃÒ¡A¦ÓÀò±o­×¼z¡C¦p¦¹»D«ä­×¤T¼z¦¸²Ä¤«µM¦¨¥ß¡A«h¤T­¼¤§ªG¥iÀò¨o¡I¸g«ß½×¤TÂñШå°ß¦³¨Ì¦¹¥|ªk²ÎÄá¨Ãºë¶Ô¦æ«ù¡A¤è¯àÂાÃѦ¨´¼¼z¡F¶i¦Ó¥H¯ë­Y´¼¼zÂ_°£·Ð´o»P©Òª¾¤G»Ù¡A¤è¯à¦¨¿ìÂ÷­W±o¼Ö¡B¤F¥Í²æ¦º¡A¤D¦Ü¨s³º¦¨¦òªº¼s¤j¨Æ·~
¤T¥@¦]ªG¸Uªk´`     ´¶¬Ò¦^¦V¥|­«®¦

¿Ë·RªºªB¤Í¡A¦ò¨¥¡G¡u¤H¨­Ãø±o¡A¦òªkÃø»D¡Aµ½ª¾ÃÑÃø¹J¡C¡v¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³©¯¨ã¨¬¤F³o¨Ç¦]½t¡A¦]¦¹§Ú­Ì«D±`Åw³ß¦a¾ã²z½s¼g¤F³o½g¤¶²Ð®v¤÷ªº¤å³¹¡AµM¦Ó®v¤÷²`¼sºë·L¤§¨­±Ð¡B¨¥±Ð¡A«ç¯à¥H¦p¦¹Â²µu¤§½g´TºÉ­z©O¡H¦ýº@¦³½tªÌ¬Ò¯à¿ËÁ{²âÅ¥®v±Ð¡AÀò±o§ó¦h®í³Óªk¯q¡I§Ú­Ì¸ÛÀµ¦aÁÂÁ±z­@¤ßŪ§¹¤F¥¦¡A§Æ±æ¯à¼W¶i±z¹ï®v¤÷ªºÁA¸Ñ©M±z¹ï¤TÄ_ªº«H¤ß¡C